■原典
地位清高，日月每从肩上过；门庭开豁，江山常在掌中看。
——﹝南宋﹞朱熹题白云岩书院对联
■释义
这是南宋理学大师朱熹在福建漳州任知州时，为白云岩书院题写的一副对联。该联对仗工整，文字优美，充满诗情画意，有着丰富内涵和深刻寓意。上联说儒者肩负社会道义，两袖清风，可昭日月；下联说儒者读万卷、品万物、识时局，身在书斋，心系天下。寥寥数语，把古代知识分子的责任以及应具备的品质说得清楚明白，给人以深刻启迪。下联最后一个字“看”古音为kān，读平声。
其实，朱熹这副联语借用了唐宣宗李忱的七律《百丈山》的颔联。全诗为：“大雄真迹枕危峦，梵宇层楼耸万般。日月每从肩上过，山河长在掌中看。仙峰不间三春秀，灵境何时六月寒。更有上方人罕到，暮钟朝磬碧云端。”
李忱（847—859年在位），有“小太宗”之誉。这是他作为光王游历江西奉新县百丈山大雄峰时写的一首律诗。因为唐武宗所忌，李忱常晦迹外游，但吟出了“日月每从肩上过，山河长在掌中看”诗句，显露出欲君临天下的雄心。几年后，他果真登上了大唐皇帝的宝座。朱熹将其颔联借用，巧妙地将一代帝王的雄才大略化用为儒者的责任担当。