我从海上来，带回航海的二十二颗星。
你问我航海的事儿，我仰天笑了……
如雾起时，
敲叮叮的耳环在浓密的发丛找航路，
用最细最细的嘘息，吹开睫毛引灯塔的光。
赤道是一痕润红的线，你笑时不见。
子午线是一串暗蓝的珍珠，
当你思念时即为时间的分隔而滴落。
我从海上来，你有海上的珍奇太多了……
迎人的编贝，嗔人的晚云，
和使我不敢轻易近航的珊瑚的礁区。
一九五四
选自《郑愁予诗选》
中国友谊出版公司1984年版
【赏析】
《如雾起时》以海上的景色和情人之间的相似之处作多重比喻，形成全诗轻倩而华美的比喻意象结构。
在这一作品中，比喻是全诗美学结构的同义语，如果取消了这些比喻，全诗也就会不复存在。诗人善于用喻，确实是创造比喻的高手，一开篇即是如此：“我从海上来，带回航海的二十二颗星。”这里的“二十二颗星”，就是暗喻诗人作此诗的二十二岁的年龄，由于审美联想的作用，诗人由“海上”“航海”而飞翔起想象的羽翼，将海上的事物与恋人之身融为一体而妙喻如珠。“敲叮叮的耳环在浓密的发丛找航路”，“航路”在这里是比喻恋人头上的分发线，“用最细最细的嘘息，吹开睫毛引灯塔的光”，这里“灯塔的光”比喻恋人明媚的秋波。以上两个比喻可谓曲尽其妙了，以下的比喻又络绎而来，使人不得不惊叹于诗人的清新独创的才华。“赤道”呈东西向，赤道之“赤”也令人联想到红色，于是，“赤道是一痕润红的线，你笑时不见”一句，就是对巧笑倩兮的恋人之红唇的妙喻了。“子午线”呈南北向，蓝色的水珠、耀眼的珍珠以及晶莹的泪珠之间，在形态上有许多相似之点，诗人妙想也如珠，“子午线是一串暗蓝的珍珠”，就成了对恋人的眼泪的绝妙比喻，加之后面的“当你思念时即为时间的分隔而滴落”的补述，更觉人物风神婉约，楚楚动人。
第三节的“我从海上来”，是对开篇的“我从海上来”的呼应，“你有海上的珍奇太多了……”是对恋人一往情深的颂美之辞，如果说“迎人的编贝”比恋人的皓齿，《诗经》中已有“齿如编贝”之句，“晚云”喻恋人双颊娇羞的红潮，那么，“使我不敢轻易近航的珊瑚的礁区”何所指呢？诗重暗示而不重说明，慧心的读者自可想象得之。
（李元洛）