死神
魏育青 译
这儿伫立着死神，无托盘的瓷杯中
一味淡青色的煎剂。
瓷杯站在手背上，这
奇特的位置。从施釉的弧形摆动中，
杯柄的裂缝清晰可辨。
积满灰尘。还有：“希——望”
这瓷柄的上缘磨损的字迹。
这是饮用这饮料的人，
过去进早餐时读一下的。
这最终要以毒药吓跑的
究竟是些怎么样的人？
倘若不去吓他们，他们是否还留在此地？
他们是否在这里迷恋着包孕重重障碍的食品？
必须取出他们坚硬的现存性，
就像拿掉他们嘴里的假牙齿。
于是他们说话口齿不清，口齿不清……
……
啊，一次从桥上看清了
星辰坠落——
不忘记你。站立这吧！