小王子说：“哦，拉缇法小一姐，我向上天发过誓，我要到瓦克弄清谜语，像个勇敢的人一样，把米哈芙斯关进监狱，否则我是不会停手的。等做完这些，我会回到这里，然后按照约定娶你做妻子。”拉缇法还 是坚持要他留下，但是没用，小王子丝毫不为所动。拉缇法叫司酒者倒酒，她觉得只要他头脑发一热就会同意留下来。
司酒者呈上了纯净、新鲜的美酒，她倒了一杯递给他。他说：“哦，迷人的甜心!按照礼仪应该是主人先喝。”拉缇法为了让他喝醉，就先喝了个干净，然后又倒满递给他。小王子喝完酒，拉缇法从唱歌的人手中拿来一把琵琶，弹奏起来，娴熟高超的技艺迷倒了在场所有的人，但还 是不管用。宴会持续了三天，第四天小王子说：“哦，我的欢乐女神!我请求你让我离开，因为我的路程还 很长，你一爱一情的烈火燃一烧了我的心。愿上天保佑我完成任务，如果那样，我会回到你的身边。”
拉缇法知道她无法改变小王子的决定，于是就让女佣拿来一个特殊的盒子，她说里面有一些提神的东西，能够在旅途上帮助王子。盒子拿来了，拉缇法从里面拿出一部分东西给小王子吃。然后当小王子不注意的时候，她拿来一个蛇形的法杖。她对法杖念了几句咒语，狠狠地敲了小王子的肩膀一下。小王子大叫起来，转了几圈，发现自己变成了一只鹿。
他明白过来发生了什么，想：“所有烦人的事都集中到一起了。最后的机会也被我丢掉了。”他四处乱跳，想要逃走，但是拉缇法叫来手下的金匠，给他的鹿角戴上了黄金和珠宝，随后拿出手帕系在了他的脖子上。这样，她就不用怕他跑丢一了。
变成鹿的小王子来到花园里，开始想方设法逃走，但根本无路可逃。没办法，他只好和别的鹿在一起，并很快成了它们的头领。尽管小王子的身一体被变成鹿的样子，但人的心理和思维还 保留着。他对自己说：“谢天谢地，拉缇法把我变成这样，至少鹿是种美丽的动物。”
这样和别的鹿生活了一段时间之后，他决定一定要找到方法离开这里。他又去寻找可以逃出花园的地方。他在围墙边转来转去，终于看到一处较低的地方，随即他向前纵身一跳，口中祈祷着：“愿真主保佑我能达成心愿。”可是落地之后，他看看四周，发现他还 站在他刚才起跳的地方，同样的宫殿、花园和鹿。他连续跳了八次，每次都落在原地。但是第九次情况变了，宫殿和花园还 在，但是其他鹿不见了。
这时，一个如皎月般美丽的女孩打开了窗子。姑一娘一看到这只漂亮的鹿，也很高兴，兴冲冲地对她的女佣说：“抓住它!如果你能抓住它，我就给你一串项链，每颗珍珠都价值连城。”
女佣很想得到珍珠，但是她已经三百岁了，不知道怎样才能抓住一只鹿。她快步走到花园，拿来一些草，刚靠近鹿，鹿就逃跑了。
女孩在窗子里兴奋地看着，大叫：“女佣，如果你抓不到它，我就杀了你。”