但是，哈姆莱特一点也没怀疑雷欧提斯会使用什么诡计，他接受了挑战，拿着一把比赛用的圆头剑上场了。
雷欧提斯虽然埋怨哈姆莱特，但并不想真的害死他，只想通过比赛煞煞他的锐气。哈姆莱特的剑法很好，几次用圆头剑碰到了雷欧提斯的身一体，连连得分。
圆头剑又叫钝剑，是不会伤人的。但是，新国王克劳狄斯故意大声为哈姆莱特喝采，渐渐撩一起了雷欧提斯的怒火，他越打越凶，终于一剑刺中了哈姆莱特。
哈姆莱特没想到雷欧提斯竟会违反规定用利剑比赛，他气忿地将那把剑换过来，在格斗中也刺中了他。
正在这时，坐在一旁观看的王后突然尖一叫起来说：“我中毒了！我喝了克劳狄斯为王子准备的饮料！……”原来，克劳狄斯做贼心虚，竟没有将下毒的事告诉王后。这时，哈姆莱特忍住剧痛，下令将门关起来，他要查清这是谁的一陰一谋。突然，雷欧提斯捂住伤口，大声说：“不必查了！你挨了涂上毒药的剑，不出半小时就会死去……我也自作自受，马上要断气了。这剑上的毒药，是新国王克劳狄斯搞的一陰一谋……希望你能饶恕我……”说到这里，雷欧提斯倒地身亡。
哈姆莱特再也忍不住满腔愤怒，他猛扑过去，将利剑刺进了克劳狄斯的胸瞠。
克劳狄斯摇晃着，终于倒了下去，得到了应有的下场。
但是，哈姆莱特也觉得自己快要死了，他拉着悲哀欲绝的好朋友霍拉旭的手，镇定他说：“你看到了这场悲剧的终结，你要把事情的经过告诉世人，这样，我的复仇才更有意义。”当哈姆莱特看见在场的人都在点着头流泪时，他微微一笑，永远闭上了眼睛。