“咬定青山不放松，立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”翠竹无论在多么恶劣的环境下，都能生存下来。它是那样坚强，那样不屈不挠，与暴风雨对抗，永不放松。
翠竹的坚韧不拔让我不禁想起了民族英雄林则徐。林则徐限期要求英国商人缴交鸦片，并保证以后不再贩卖鸦片。他严正声明:“ 鸦片一日不绝，本大人一日不回，誓与此事相始终，断无终止之理。”可是英国商人不愿意交出鸦片，只交还不到十分之一。林则徐知道后，勃然大怒，怒火中烧，把这些英国商人关进监狱里，断水断粮，直到他们说出藏鸦片的地点，搜出鸦片才把他们释放了。要知道，当时英国商人有很强大的势力，而林则徐竟然让他们“住”进了监狱。林则徐不畏强权，永不退缩的决心，不正是翠竹精神的真实写照吗？
6月3日，历时23天的虎门销烟开始了，林则徐站在木台上，右手高举令旗，脸色严肃，眼睛直勾勾地盯着这来之不易的鸦片，浑身上下散发着一种威严而不可侵犯的气息。这气息使人们屏息凝视，只见林则徐令旗一挥，硝烟开始，顿时白烟滚滚，鸦片便无影无踪。这时国人无不拍手欢呼。虎门销烟这一大义凌然的壮举，打击了英国商人的气焰，增长了中国人的志气，向全世界宣告了中华民族决不屈服于侵略的坚强决心。
林则徐在虎门销烟、鸦片战争中不为万难、抵制外敌，堪称为“睁眼看世界的第一人。”林则徐是那么刚正不阿，像那笔直的翠竹一样，怀着坚定不移的信念，遇到困难绝不退缩，迎难而上，与困难顽强对抗。这就是中华民族的气节，这就是翠竹魂！