维娜是美国佛罗里达州一个14岁的女孩，她出生在一个不算富裕的家庭，从7岁起就跟着做房产经纪的母亲去卖房，由于耳濡目染的影响，她渐渐地对房地产市场产生了浓厚的兴趣。
近几年，随着美国次贷危机的爆发，佛罗里达州因业主无力还贷，导致很多房子被银行拍卖。3月的一天，维娜跟着母亲去卖房，当来到一个房子时，她看到旧业主把使用过的家具和物品都遗弃在房子里，其中有一件儿童沙发她非常喜欢，于是就兴致勃勃地上去坐坐，心想这些物品还是不错的，丢了的话多可惜啊。
想到这，她用撒娇的口吻对母亲说：“妈妈，这些物品能交给我处理吗？”母亲微笑着说：“只要新房主不要，你随便处理吧，如果你能卖掉的话，或许还能赚点零花钱呢。”听了母亲的话，小小的维娜兴奋十足，她赶紧跑去征求新房主的意见，幸运的是，她得到的答案是：都给你吧。
勤劳的维娜把这些家具进行了清洗，甚至找到一件古老的咖啡壶。然后她找了辆车，除把沙发自己留下外，把其余她认为有价值的物品都拉到旧货市场进行销售，没想到一天的工夫，她就得到80美元的报酬。就这样她开始如法炮制，不久以后，维娜通过帮人家清理转售房子，便可获得每月500美元的固定收入。
一年之后，维娜便从旧业主家里的物品中挑拣出一些有价值的“破烂”转手出售，很快攒下6000美元，成为孩子中的有钱人。
维娜有了积蓄之后，并不像其他孩子一样乱花，而是学会了投资。一天，她从母亲口中得知，有一套三居室的房子要拍卖，起价仅为1万美元。听到这个消息，维娜动心了，她想：这在几年前恐怕要卖到10万美元呢，这是一个难得的机会，不如我把它买下来吧。
既然投资就要善于抓住机会0她果敢地拿出所有积蓄6000美元，又向母亲借了6000美元，最后用1.2万美元买下了那个房子。而且颇有经商头脑的维娜把房子打扫干净后便出租出去，租金每月700美元，收入与母亲平分。
因为她的举动非常少见，佛罗里达州的新闻媒体把她称为“最年轻的房东”。面对媒体，她丝毫不掩饰自己的雄心：“我已经向母亲承诺，在18岁之前一定会赚钱还清欠下母亲的债务，成为真正的业主。”
这个14岁的美国女孩用实际行动告诉我们：如果要做一件事，年龄并不重要，只要真正努力去做，并下定决心，最后一定能实现梦想。
选自《中外故事》