60
Amidst the rush and roar of life， O Beauty， carved in stone， you stand mute and still， alone and aloof.
在生命奔腾怒吼的中流，呵，石头雕或的"美"，你冷静无言，独自超绝地站立着。
Great Time sits enamoured at your feet and murmurs：
"伟大的时间"依恋地坐在你脚边低语说：
"Speak， speak to me， my love； speak， my bride！"
"说话吧，对我说话吧，我爱，说话吧，我的新娘！"
But your speech is shut up in stone， O Immovable Beauty！
但是你的话被石头关住了，呵，"不动的美"！