关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
我身着的一袭白衣被岸边的微风轻轻托起，我痴痴地望着——何，那是我深爱着的女子啊！不知从何时起有着早起去河边散步习惯的我开始注意到她了，那时我还清晰地记得是一个夏时的早晨，空气中还夹杂着荷花微绽的气息，然后穿着浅绿的花裙的她就进入了我的视线。多美的女子啊！即便是那看似普通在水中捞起荇菜的动作在我看来也如仙女一般，青丝不均匀地披在肩上，一部分被玉簪子盘到脑后，白皙又纤巧的手时而浸入水中，再捞起和袖子有些颜色相近的荇菜……天呐，我想我是爱上这在荷叶中央的女子了。
塘中的雎鸠在不停地欢乐地叫着。
参差荇菜，左右流之，窈窕淑女，寤寐求之。
我日日夜夜都在想着怎样才能让她关注到我，但是就算整晚失眠思考，第二天也只能呆呆地望着她什么也做不了，啊啊，到底要怎样才好呢？或者……用音乐来吸引她的注意力吗？
雎鸠的叫声更欢悦了。
参差荇菜，左右流之，窈窕淑女，琴瑟友之。
今天那个女子的动作慢了下来，好像在劳作的时候嘴角也会微微地上扬。是因为今天有笛子声穿过她的耳畔吗?她少有地转过头望向我，当然也有可能是望向我这个方向，毕竟我从来没有想过她会注意到我，但我宁愿相信她是望向我的。她的眼睛弯起来像一轮月牙，真好看。
塘中的雎鸠今天真的非常兴奋。
参差荇菜，左右流之，窈窕淑女，钟鼓乐之。
今天特别喜庆。好像是哪家的公子要娶人了，据说这个水塘是他和她的新娘初次相遇的地方，是哪个女孩呢？
真幸福啊，她也来看了，依然穿着她最喜欢的曲裙，只不过是红火的颜色，火红得像嫁衣啊，她笑得更美了，美得像红莲一样。
公子可以再为我奏一曲吗？如荷花般的笑容在我眼中不断放大。
那男子手一摆四周便响起了钟鼓声，男子从腰间取下笛子放在唇边轻吹了起来，啊，那不就是之前听到的笛声吗？
关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
原来，那天的笑容……
公子你看那只雎鸠，好像在以前是经常站在你身边的那一只。
你嫁衣如火灼伤了天涯
从此烙在我心上如朱砂
都说你眼中开倾世桃花
却如何一夕桃花如雨下
关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，衣着嫁衣。关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，心归他人……
塘中的雎鸠正在不停地叫着，只是有一只紧闭着喙静静看着不哭也不笑。
因为当时爱上她的时候就做好了只做影子默默陪伴她的，算了吧。
关关雎鸠，在河之洲，宁做影子，永伴佳人。
【点评】
作者将《关雎》里的一小段一小段作为故事发展的线索，讲述了一个纯纯的，结局却有些凄婉的暗恋的故事。作者用优美的文笔细致地描写了主人公男子暗恋对岸姑娘的心理，和后面的失落形成强烈的对比，也让读者怅然若失。