凤凰台上忆吹箫
李清照
香冷金猊[1],被翻红浪[2],起来慵自梳头。任宝奁[3]尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还 休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。
休休[4]!者[5]回去也,千万遍阳关[6],也则难留。念武陵人远[7],烟锁秦楼[8]。唯有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。
【注释】
[1]金猊:狮形铜香炉。
[2]红浪:红色锦被乱摊在床上,像波浪一样。
[3]宝奁:华丽高贵的梳妆镜匣。
[4]休休:罢了罢了。形容宽容,气魄大。
[5]者:通“这”。
[6]阳关:语出王维《送元二使安西》诗句:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后被谱为琴曲,唐时盛唱,多作送别曲。
[7]武陵人远:陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,当他回头重新寻找的时候,却怎么也找不到去路了。
[8]秦楼:借指自己的居处。
【赏析】
本词抒写了词人对丈夫的依依惜别和深深的思念之情。李清照与丈夫赵明诚感情非常好,但因为各种原因,夫妻双方要忍受离别和相思之苦。
全词分上下两阕。上阕主要写离愁之苦,“日上帘钩”前五句,词人从行动、举止、精神状态等方面刻画了自己的慵懒之情:香炉已经冷了,而不去换新香点燃,被子胡乱地铺着,迟迟不肯起床,日上帘钩时才起来,连头也不想梳理了,任凭尘埃将化妆盒覆盖。一个名门之后,大家小姐,怎么会这样呢?“生怕离怀别苦”一句点出了原因所在。紧接着,一句“多少事,欲说还 休”,将词人万种愁情,一腔哀怨的复杂心情以及怅然若失的感情表现得淋漓尽致。丈夫要远行了,有许多话想说,可话到嘴边,没有说出口,因而更增加了愁苦之情。因为词人知道假如把自己的感情表达出来,只会给丈夫带来烦恼,所以甘愿把痛苦埋藏心底。
接下来,词人又说“新来瘦”,为什么呢?并非饮酒伤身,也不是悲秋,完全是因为离愁在折磨自己。这里作者没有直接点出原因,而是让读者自己去想,手法细腻,妙不可言。晚清著名词人陈廷焯在《白雨斋词话》中,对这三句极为赞赏,认为:“婉转曲折,煞是妙绝。”
继而,词人用“休休”二字来了个大跳跃,直接写了别后的情形,省去别前如何缠绵和送行而感伤的场面。借用《阳关曲》这样的送别曲,再一次表明,别离是难免了,罢了罢了。“念武陵人远,烟锁秦楼”两句把双方别后相思的感情概括得极为精确。词人担心别后再也不能相见,像《桃花源记》中的捕鱼人,然后借用典故表达自己对丈夫的思念之情,希望“流水”能证明她的痴情。最后,“凝眸处,从今又添,一段新愁”与之前的“新来瘦”呼应,再次表达了自己的愁苦和相思之情。