“一个只有我们去的地方”
杰斯和莱斯利转身跑过珀金斯老宅后面的空地，一路跑下，到了那条干河床，干河床一边是农田，一边是树林。河床岸上长着一棵老沙果树，不知多少年前曾有人在树上拴了一条绳索。
他们先后抓住绳索，荡过了溪谷。那是一个秋天，秋高气爽，在荡过去的时候，如果你往上看，就会给你一种飘浮的感觉。杰斯 仰着头，清澈明亮、绚丽多彩的天空使他陶醉。他飘啊，飘啊，像懒洋洋地飘动在蓝天的一大团白云。
莱斯 利叫他：“你知道我们需要什么吗？”杰斯 与天空一起陶醉，一时想不出需要人间的任何东西。
“我们需要一个地方，”她说，“只有我们去的地方。非常神秘，我们决不能告诉全世界的任何人。”杰斯 荡了回来，伸脚撑住地，停了下来。莱斯 利放低声音，几乎是耳语般地说：“那可能是一个完全秘密的国家，”又说，“你和我将是那里的统治者。”
我写这本书，原来是献给我的儿子戴维·洛德·佩特森的，但他在读完之后，要求我在这一页把莉萨的名字也写上，我照办了。希望他们勇往直前。
献给戴维·佩特森和莉萨·希尔，向前走下去。