咏怀古迹五首(之一)
选自《杜甫选集》(上海古籍出版社1983年版)。
杜甫
诸葛大名垂宇宙,宗臣〔宗臣〕重臣,为人所景仰的大臣。遗像肃清高。
三分割据纡筹策〔纡筹策〕代为规划策略。,万古云霄一羽一毛一。
伯仲之间见伊吕〔伊吕〕伊尹和吕尚。伊尹曾辅佐商汤建立王业,吕尚曾辅佐周文王、周武王治理天下。,指挥若定失萧曹〔萧曹〕指萧何、曹参。均为辅佐刘邦建立政权的谋臣。。
运移汉祚〔运移汉祚〕汉运已终,帝位将归他姓。祚,帝位。终难复,志决身歼〔身歼〕即以身殉职的意思。军务劳。
八、阵 图选自《杜甫选集》(上海古籍出版社1983年版)。八阵图,即天、地、风、云、飞龙、翔鸟、虎翼、蛇盘八个阵势。八阵的地点有多处,此诗说的是四川鱼复的八阵图。
杜甫功盖〔盖〕超越。三分国〔三分国〕即魏、蜀、吴三国。,名成八阵图。
江流石不转①〔石不转〕八阵图中之积石,虽被江水冲击,仍屹立不移动。,遗恨失吞吴。
筹 笔 驿选自《李商隐诗集疏注》(人民文学出版社1985年版)。筹笔驿,即“朝天驿”,在四川广元与陕西一陽一平关之间。诸葛亮伐魏,曾驻兵在此筹划军事。
李商隐鱼鸟犹疑畏简书〔简书〕指军中文书命令。,风云长为护储胥〔储胥〕指藩篱栅栏之类。。
徒令上将〔上将〕指诸葛亮。挥神笔〔挥神笔〕指筹划军事,草拟文书。,终见降王〔降王〕指蜀汉后主刘禅。走传车〔传车〕当作旅途中驿站的车子。。
管乐〔管乐〕管仲和乐毅。有才真不忝〔不忝(tiǎn)〕无愧。,关张无命〔关张无命〕关羽、张飞都已经死去。欲何如?
他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。
书愤选自《剑南诗稿校注》(上海古籍出版社1985年版)。
陆游早岁〔早岁〕早年,年轻的时候。那知世事艰,中原北望气如山〔气如山〕意志像山一样坚定壮伟。。
楼船①〔楼船〕高大的战船。夜雪瓜洲渡〔瓜洲渡〕地名,在现在江苏扬州南运河入江处。,铁马〔铁马〕披着铁甲的战马。秋风大散关〔大散关〕地名,又称“散关”,在现在陕西宝鸡西南大散岭上。。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。
*******
诸葛亮是一个真实的历史人物,虽然有关他的史料记载并不丰富,但是他却长久地活在后人的心中。自古以来,有许多文人墨客在诗词中歌咏过他,在武侯祠凭吊过他,他们或是借诸葛亮表达对忠臣良相的赞美之情,或是借他寄托对明君贤主的渴慕之意,或是借他抒发自己怀才不遇之叹。总之,在后人的眼中诸葛亮已经是一个符号、一种象征了,他牵动着中国知识分子最深沉的情感脉搏。本课选了四首吟咏诸葛亮的诗,请你结合注释反复朗读,体会诗人抒发的不同感情。