回主页
皮皮阅读 · 四季随笔
目录
位置:主页 > 图书读物 > 世界名著英文版 > 四季随笔 >

SUMMER XVII

发布时间:2023-03-14 12:16:07

【上一页】 【回目录】 【下一页】

XVII

I was taking a meal once at a London restaurant--not one of the great eating-places to which men most resort, but a small establishment on the same model in a quiet neighbourhood--when there entered, and sat down at the next table, a young man of the working class, whose dress betokened holiday. A glance told me that he felt anything but at ease; his mind misgave him as he looked about the long room and at the table before him; and when a waiter came to offer him the card, he stared blankly in sheepish confusion. Some strange windfall, no doubt, had emboldened him to enter for the first time such a place as this, and now that he was here, he heartily wished himself out in the street again. However, aided by the waiter's suggestions, he gave an order for a beef-steak and vegetables. When the dish was served, the poor fellow simply could not make a start upon it; he was embarrassed by the display of knives and forks, by the arrangement of the dishes, by the sauce bottles and the cruet-stand, above all, no doubt, by the assembly of people not of his class, and the unwonted experience of being waited upon by a man with a long shirt-front. He grew red; he made the clumsiest and most futile efforts to transport the meat to his plate; food was there before him, but, like a very Tantalus, he was forbidden to enjoy it. Observing with all discretion, I at length saw him pull out his pocket handkerchief, spread it on the table, and, with a sudden effort, fork the meat off the dish into this receptacle. The waiter, aware by this time of the customer's difficulty, came up and spoke a word to him. Abashed into anger, the young man roughly asked what he had to pay. It ended in the waiter's bringing a newspaper, wherein he helped to wrap up meat and vegetables. Money was flung down, and the victim of a mistaken ambition hurriedly departed, to satisfy his hunger amid less unfamiliar surroundings.

It was a striking and unpleasant illustration of social differences. Could such a thing happen in any country but England? I doubt it. The sufferer was of decent appearance, and, with ordinary self- command, might have taken his meal in the restaurant like any one else, quite unnoticed. But he belonged to a class which, among all classes in the world, is distinguished by native clownishness and by unpliability to novel circumstance. The English lower ranks had need be marked by certain peculiar virtues to atone for their deficiencies in other respects.

【上一页】 【回目录】 【下一页】

推荐阅读

·纯真年代 ·乡村三日 ·王尔德的诗英文版 ·格列佛游记英文版 ·小妇人英文版 ·少年派的奇幻漂流英文 ·365个英语小故事 ·谁动了我的奶酪英语原文 ·穷爸爸富爸爸 ·羊皮卷英文版
课外书|读后感|话题作文|作文素材|专题作文|单元作文|英语作文|首页