二十二
……
冬天，雪下了纷纷扬扬地一片，覆盖住了整个山林、小河、菜园和孤单的渡船，分不清天地，只剩下了新建的白塔的轮廓。白皑皑的，掩埋了一切，却又掩埋不了一切。
黄昏的薄云，被落日烘成了桃红色。映着长年深翠颜色的山间细竹，赶奏了一首有唱的歌，唱着。
翠翠等待着，等待那个人归来，等待“明天”的到来。
二十三
碧溪岨溪面的微波起了又伏，伏了又起；对溪悬崖的虎耳草绿了又枯，枯了又绿；渡船在两岸间去了又回，回了又去；可那日夜经过溪去的一批批人儿啊，终究是没有他的身影出现。
杨马兵，黄狗和翠翠，在一天一天拉渡舟的日子里度过了两个年头。
两个新年照例过地很热闹。可是这热闹情景，总是让翠翠想起，曾和她一同看过这热闹的祖父。可是，祖父已然不在了。
爷爷啊，你在天上，好么……有念想翠翠么？
翠翠这样想着，不免泛起凄凉和悲哀，她又想起了傩送。那个人……他会回来么？……会么？……谁知道呢？……
有希望，生活或许就不寂寞。
二十四
转眼间，豆绿色的河水又涨上来。新一年的端午到了。
远处传来的鼓声阵阵已有好些日子了，激越欢快的鼓点都透着节日将近的喜悦。边城平静的日子又流动开了。
翠翠坐在渡船头，听着鼓，想着人，念着两年前的端午。
“回头水里的大鱼咬了你，可不要喊叫！”
“鱼咬了我也不关你的事。”
……
外面是热热闹闹，人头攒动，欢乐喜庆，心里却是另一番寂寥和辛酸。
二十五
端午这天，顺顺照例替她和杨马兵留了看龙船的好位子，派人来替他们守渡船，可翠翠就是不情愿去看热闹。
看谁人，又被谁看啊。她又想起了那对乡绅母女。
他没回来的。还没呢。
她固执的守着这渡船。只是这渡船吗？还有的，是不可知的等待。等待下一个梦，朦胧中传来又柔又缠绵的歌声，一夜一夜的回响。
翠翠把手攀引着横缆，定神看着溪面生起的薄雾，想着他说过的一句话。
他说呵，我不要碾子，要渡船。
天黑了。杨马兵来陪着她。
“翠翠，来歇着罢。都一天功夫了。”马兵慈爱的说。他眼见着翠翠忙了一天了，总一个人着，心里酸酸的，他懂她的心事。
翠翠没有答应。
马兵看着翠翠，“翠翠啊……”他欲言又止，“假若……若是二老再个十年、八年也不回转，你还要等吗？”
她安静地坐在渡船上，对着星子凝眸，月光亮着，照映着眼睛也是晃晃的。“等……”声音轻轻地，又坚定地像对溪的山崖。她心里觉得悲伤又茫然，暗自哭了许久，哭累了，熟熟地睡着了。杨马兵背了她回家去了。
那一夜，月光暖人，溪上掠着薄雾，雀子和杜鹃时不时叫着。
再有人儿隔溪和歌，实在，太美丽了。
二十六
没有人知道，端午那晚，他已经回到了茶峒。
两个年头了……大老的尸骨呢？……哥哥啊？……翠翠……等吗？……
傩送独自漂流，想着死去的大老，也忘不了小小的渡船。迟迟不归，迟迟不归。终于，他想好了。大老是天保佑的，他既去了，一切都得由天定了，招字又能有什么结果呢。他日夜牵念着远在茶峒的心上人，有几分不可释怀的惆怅。这次回来，他要在夜里再去为翠翠唱歌。若有回应，他便不走了，准备接手渡船，他欢喜翠翠，要翠翠。若等不来回应……
那就离开茶峒，再也不回来了。
二十七
诚实坦荡的歌声在风里荡漾，月光下的虎耳草湿湿的，一切仿佛又回到了两年前的那个夜里……
但依旧没有回答。
傩送住了歌，苦笑许久，乘着残月，一步一步地下了悬崖……
二十八
这边，翠翠沉然地熟睡着，绣眉间忽有丝微的颤动。梦中，她又听到了那悠远的歌声，托起她的灵魂，又熟悉地飞向悬崖半腰，摘了一大把虎耳草。她要送给他，给他。熟悉的影子忽然模糊了，消失了；歌声渐渐隐退了。她觉得身子变重了，坠落，坠落……
翠翠泪流满面的惊醒了，醒着。似乎身边还有回荡的歌声。
他回来了呢……不……还是不……这叫怎么……翠翠坐在地上抱着膝，想着许多。
她跑出门去，天上的星子眨着眼儿，只是地上披了一袭露水。渡溪转山转上崖顶，翠翠跑去了傩送曾给她唱歌的地处，呆呆地望着崖边的虎耳草，半枯半绿，将尽未尽。心，好累。
她久久地坐着，心里泛着以往的调子。唱一唱罢，唱一唱罢。轻声哼唱着歌，爷爷唱给她听的，节日里响的，当然，还有他的……泪水落下了，混着露水溽湿了了软软的虎耳草。翠翠心里一阵阵儿地痛，那歌声起初是眠曲，嘤嘤嗡嗡，似个山竹林的蜂儿，渐然又变得清亮了。她溪水般澈澄的嗓音在空中飘荡着，浮上渡船，浮上白塔，浮上自己的心头。
唱着，她要唱到天明，像原来的他那样……
给爷爷，给他。
也给等待……
二十九
傩送一脚一脚地下山。他的脚步很慢，他再也不会回茶峒来了，他要用脚一点点的记下这山，这崖。
思念啊，眷恋啊。走了罢，都去了。
他走至山腰，耳畔忽觉清亮亮的歌声，唱的让人十分舒坦。他心里一紧：“是她么？……怎么会？这好半夜的，不会是的……我真傻……”“她不喜欢唱歌的……”
错了罢，傩送摇摇头，轻笑一下，缓步直走下山去。只作是自己的梦呓。
那无主的歌声颤动了。他虽已走远听得渺渺茫茫，但却是感受到了。驻了步，听着，听着。
……这歌，这支歌，是那晚，唱给翠翠的……翠翠
他的心绪起伏着，泛起波浪，像青浪滩疯子般的水。
不，不，他不想再听了，他不能再忍了。他沿着山路飞奔而上，心里念着：“翠翠，翠翠，你可要等我。”
三十
翠翠唱着歌，唱到月亮白了，嗓子累了，歌声涩了。她闭了眼，依然唱着。
这歌，是他唱给她的，悠悠的，直唱到她心里。转而她又想到他，想到他的歌声，能浮起她的灵魂。那声音近了，近了，越来越真实了。她住了歌，他的歌声依旧。
翠翠的泪就像碧溪岨的溪水，一直淌着，淌着。长长的等待啊……
崖上的虎耳草似乎一下都变得绿油油的了。
尾声
多少年后，傩送和翠翠都寻了祖父去了，他们曾经的故事，还依然印在茶峒人的脑海里。不管茶峒大河怎样的流，也带不走这段记忆。边城的一切还是那么寂静，在不可形容的单纯里过着日子。
碧溪岨上搭起了桥，渡船也成了历史。那昔日的渡口只剩下悬崖上的虎耳草，被时光剥落的白塔和黄雀杜鹃的啼鸣。
还有蓊蓊郁郁的篁竹，翠色逼人。