从前，有一片美丽的森林，里面有一只小乌龟，呆头呆脑的，所以小伙伴们都叫他“笨笨”。一天，笨笨路过花丛，他看见花蝴蝶在花丛中自由自在的飞来飞去，他对花蝴蝶说：“美丽的花蝴蝶，你能不能带我飞一会儿？”听了笨笨的心愿，花蝴蝶们都笑了起来，你？飞起来？痴人说梦。“你这么重，怎么飞起来呀？”花蝴蝶一边嘲笑乌龟笨笨，一边向另一片花丛飞去。
这时，天空出现了一只洁白的天鹅，他感觉找到了希望，他也对这只洁白的天鹅提出了同样的请求。天鹅生气地说：“你这么脏，如果弄脏了我的新衣，我还怎么向我亲爱的王子交代呀！”说完他便骄傲的和他的王子约会去了。笨笨无奈地摇摇头，紧接着他回家洗了个澡，然后睡觉去了。
又过了一天，笨笨在树上看见了可爱的小鸟，他问小鸟：“小鸟、你可不可以带我飞上天玩一会儿？”小鸟回答说：“乌龟哥哥，对不起，你太重了，我背不动你呀。”说完，他就唱着歌飞走了。
笨笨又问大雁、麻雀……可还是不能实现飞天的梦想。笨笨一直所追求的梦想打动了可爱的精灵，他对笨笨说：“我被你一直所追求的梦想所打动，特意来帮助你。现在，我要把两个按钮送给你，想飞上天，就按下红色按钮，想返回陆地，就按下蓝色按钮。快试试吧！”乌龟笨笨忙感谢精灵。从此以后，乌龟笨笨随时都可以飞上天，还交了许多鸟儿朋友,连一向傲气的天鹅也成了他的好朋友。