一、墓地幽灵
桑林斯特是德国南部一个山区小镇，从古老的中世纪开始，那里就是巫术盛行的地方。一天深夜，在通往小镇郊外公共墓地的山路上，柏林一家报社的记者赫布正驾着汽车小心地行驶着。天空中飘起的细密雨丝不断地扑向挡风玻璃，将前方的视野模糊成一团。除了车灯照亮的十几米范围，四周都被如墨般浓重的黑暗包围着，使本就荒凉孤寂的山路更显得阴森诡秘。
赫布扭开收音机选了一段活泼的曲子，希望能借以转移压在心头的不安和焦躁。其实他也不愿选择在这样的时间和氛围下前往墓地，但今天是他母亲的忌日，他本来预计在白天就可到达墓地，但不承想半路上汽车出了毛病，修好它花了大半天工夫，这才不得不冒雨前往。因为按照当地习俗，祭祀亲人必须赶在当天为最好。
车子在雨雾中艰难地行驶着。突然，前方影影绰绰闪出一个白色的人影！赫布一惊，连忙用力踩下刹车，但湿滑的路面使车子还是向前滑出了一段距离。等车停稳后，人影却不见了，赫布的心不由突突跳起，难道真的撞到人了！
赫布慌忙跳下车，发现一个长发女孩倒在车灯的亮光中，被雨淋透的白色长袍紧紧裹在身上，和着泥水早已污浊不堪。
“是否撞到你了？感觉身体怎么样？”赫布颤声问。可是，地上的女孩似乎没有受伤，自己缓缓撑起身子爬了起来。赫布伸出手想去扶她一把，当目光正好落在那女孩慢慢抬起来的脸上时，他的手臂不由惊懵地僵在了那里。
这是怎样的一张脸啊！苍白瘦削得像是从坟墓里爬出来的鬼魂，一双布满血丝的大眼睛深陷在黑黑的眼眶中，茫然而空洞0虽然女孩的目光也停在了赫布的脸上，但视线却仿佛穿透了他的身体落在极远的地方，这令一股寒意霎时间袭上赫布的心头。
“你不要紧吧？”赫布小心翼翼地问。白衣女孩缓缓站起来，嘴唇微微轻启艰难地吐出几个字。赫布没听清，又困惑地问他：“你说什么？”
“伊、图、美、尔！”女孩一字一顿喃喃说着，同时直直地从赫布身边走过，白色的身影很快就被无边的黑暗吞噬。
赫布好半天才缓过神来，发现自己浑身都已快淋透了，才赶紧回到车上，可那张惨白凄怨的面孔和她吐出的几个奇怪音节却缠绕在头脑中挥之不去。
车子来到墓地后，赫布冒雨将准备好的祭祀之物摆放在母亲墓前。由于雨越下越大，赫布不得不提前结束了祭祀活动。约摸半小时后，他准备离开墓地时，一道骤然亮起的闪电将黑夜照亮，赫布的眼睛被一瞬间看到的东西刺痛了！他怀着惊诧的心情，战战兢兢地将手电光晃在左侧一座新立的墓碑上，然后手一抖，电筒差一点掉落到地上！
崭新的墓碑下方放大的照片上，一个大眼睛的纤弱女孩正冲着赫布静静地微笑，这不正是刚才在道路上遇到的那个白衣女孩吗？石碑上赫然刻着她的名字：贝蒂·苏杰塔。赫布顿时觉得头皮发麻，他不敢再看下去，惊惶不安地驾车逃离了墓地。
第二天，赫布给柏林的报社主编打了个长途电话，诉说了自己昨晚遇到鬼魂的经过。这件事立即引起了主编的兴趣，他让赫布留在小镇查清事情的真相。
赫布很快打听到了有关贝蒂的一些情况。她在当地孤儿院中长大，半年前受聘于小镇郊区一家私人博物馆，因为没有其他亲人，所以一直在博物馆中居住。几天前，据说她在打扫卫生时不慎从三楼阳台上坠下身亡。
通过走访，赫布得到了这家博物馆的资料。博物馆的主人叫戈里恩·索朗，是索朗家族庞大财产的继承者。他对土著文化中的神奇巫术颇感兴趣，为此他曾多次去非洲拜访土著部落，搜集到大量这方面的物品。如今这种兴趣已演变成了狂热的痴迷。两年前他特意将自己在小镇郊区的这栋古老三层住宅改建成博物馆，并且把收藏的物品拿出来展览。因为接待的参观者人数并不是很多，所以只雇了一名接待员，其他事务则由他的儿子哈尔西协助料理。
赫布整理着资料，一个小细节引起了他的注意：在贝蒂之前，受雇于戈里恩的另一个女孩露丝也是死于一场意外的事故！赫布的大脑中不禁闪出一连串问号：她们的死有关联吗？墓地上遇到的白衣女孩果真是贝蒂的鬼魂吗？
二、神秘巫术
索朗家族的古老宅院位于小镇东南角，四周人烟稀少，三层楼的建筑掩映在一片浓绿的密林之中，看上去阴森而冷峻。赫布刚迈进大门，左侧小屋内就迎出一个女孩，圆圆的脸上挂着微笑，没想到戈里恩这么快就找到了贝蒂的接替者。赫布友好地打完招呼后，主动发问：“你叫什么名字？”“尤娜。”女孩大方地回答。
赫布缓步走进一楼展厅，尤娜因为正在忙其它事情暂时没有跟进来。展厅里除了几个承重的立柱外，整个被打通分割成一块块的展区，里面陈列着各式各样稀奇古怪的东西。赫布颇有兴趣地一件件注目欣赏着。
忽然，一个展柜上的标签映入了赫布的眼中，“伊图美尔！”他努力回想起昨晚白衣女孩说的好像正是这几个音节，难道这其中有什么隐藏的秘密吗？赫布俯下身子仔细端详展品：这是个一尺来高，雕琢精细的木制小人，五官和衣着明显是非洲人的模样，后背上隐约可见一些奇怪的文字，从陈旧程度看应该经历过漫长岁月的磨砺，它的眼神诡异而邪恶。
“这是非洲一个古老土著部落的巫师用来实施招魂术的法器。”猛然响起的洪亮声音吓了赫布一跳，他忙扭过头，一个身材高大、头发花白的男人不知何时出现在身后。
“我并不相信法术之类的东西。”赫布淡淡地回答，并判断出眼前的这个男人应该就是博物馆的主人戈里恩。
“那是因为你没有亲眼见识到。”戈里恩亢奋地挥着手，继续自信地说，“这种古老的非洲巫术极其灵验，可以将沉睡的灵魂唤醒，我已成功地招回过几个灵魂。”
外界的传言一点也不假，戈里恩对他的博物馆到了相当痴迷的地步。赫布按事先想好的说辞，拿出记者证告诉戈里恩，报社正准备做一期有关他的博物馆的稿子。戈里恩听了似乎很高兴，他热情地邀请赫布在这里小住几天，然后兴致勃勃地向他讲起了巫术。
戈里恩说，伊图美尔是古代南非一位伟大的招魂师的名字，也是这尊木像的原型，他背后的奇怪文字就是咒语。这件宝贝是不久前他出高价买到的，同时也学到了这项法术，两天前还曾为死去的贝蒂招过魂。
凭着心里的直觉，赫布在戈里恩豪爽热情的表象下似乎看到了另一张脸谱，他暗暗多加了几分小心。
外面响起了沉闷的雷声，估计再没有其他来参观的人，戈里恩答应今晚就为赫布表演招魂术，然后一脸神秘地离开了。尤娜也不知躲到了什么地方，偌大的展厅里只剩下赫布一个人，一股莫名的冷风从外面袭进来，他不由自主地哆嗦了几下。
这时，一个脸色苍白的年轻男人出其不意地在赫布眼前冒了出来，他游移的神情让赫布浑身起了一层鸡皮疙瘩。
“你是个新闻记者吧？”年轻人瑟缩地问，目光闪烁不定，而且不等赫布作出回答，又突然阴森森地警告说，“这房子里有鬼，你最好离开吧。”赫布先是一惊，而后反倒来了精神，试探地道：“你见过鬼？”年轻人脸上布满了恐惧和厌恶：“不止一个鬼，都是他招来的，它们在房子里到处乱窜，不断索人的性命……”
“哈尔西，你又在那里对客人胡说些什么！”戈里恩的一声喝叫打断了年轻人的话，他立刻全身颤抖地后退，接着掉头惶恐地溜走了。
“唉，没想到我会有这么一个不争气的儿子。”戈里恩叹了口气，然后拍了拍手中的袋子对着赫布诡秘一笑：“作法的东西都准备好了，今晚就让你见识一下巫术的力量。”他的眉毛微微抖动着，笑脸上隐隐透出一丝狰狞的表情。
深夜，戈里恩把赫布领到二楼的一间密室中，这个房间的墙壁竟被漆成了刺目而诡异的鲜红色，空气中弥漫着一股令人很不舒服的奇怪味道。中间拉起的厚厚帘子，遮住了另一半的情况。
戈里恩让赫布在门边的沙发上坐下，并告诫他千万不要说话和走动。戈里恩随后脱掉上衣，露出绘着奇特图案的上半身，接着走到帘子后面，开始作法。
房间里没有点灯，但戈里恩在帘子后面，好像点燃了某种东西，使赫布可以看到他映在帘子上的影子。现在赫布终于知道那股怪味是从哪里来的了，因为随着燃烧时的噼啪声，这种味道变得越来越浓重了。戈里恩一会儿猛地发出一种类似某种动物的长啸，接着开始叨念赫布根本听不懂的咒语，帘上投射的人影也随之摆出各种奇怪的姿势。
招魂仪式持续了约半个多小时，诡异的气氛和古怪的气味令赫布感到阵阵头晕和心慌。突然，戈里恩大叫道：“她来了！她的鬼魂终于来了！”赫布的心不由一阵狂跳，他竭力镇定自己的紧张心绪，支起耳朵，果然听到头顶上传来高跟鞋踩在地面“咯噔咯噔”的声音，并伴随着断断续续的轻笑，在这静谧的夜里，这些声音听起来是那么毛骨悚然。
三、女鬼现身
赫布不顾戈里恩的事先警告冲了出去，直奔三楼，骤然看到一抹白色衣角在走廊尽头的拐角处一闪不见了。而尤娜的房间门却大开着，里面黑漆漆的没有一丝声息。赫布摸索着打开房间的壁灯开关，立刻被眼前的一幕惊呆了：只见那个圆脸爱笑的尤娜此时僵直地倒在地上，已变成了一具可怕的尸体。
“一定是贝蒂的鬼魂干的！我的招魂术显灵了！”当赫布下楼把这一切告诉戈里恩时，他没有丝毫难过的表现，声音里反而夹杂着难以抑制的兴奋。
赫布偷偷报了警，迈克探长迅速带人前来上楼勘察现场。而哈尔西则瑟缩地躲在角落里，仿佛经受了极大的打击，浑身不停地抖动。赫布把那天在墓地所见的情形向迈克探长讲了一遍，戈里恩在旁边听了竟兴奋得一下子跳起来，激动地大叫道：“看看，怎么样？这就是有力的证明，尤娜一定是被贝蒂的鬼魂索命而亡的！”
一旁的哈尔西突然站起身，他双眼布满了血丝，愤怒让他的额头青筋一根根暴起。不知是一股什么力量让他跳到父亲面前，歇斯底里地大叫道：“都是你造的孽！妈妈活着的时候你折磨她！死了还不肯放过，非要把她从坟墓里招回来。她满心的怨气，先索去露丝的命，接着是贝蒂……”
“啪”一记响亮的耳光打醒了哈尔西，他捂着涨红的脸不知所措地看着父亲，仿佛才意识到自己犯了什么严重的错误，刚才的气焰顿时熄灭。一旁的赫布和迈克探长则若有所思地盯着这对与众不同的父子。
在警局做完笔录，赫布与戈里恩商量，请他晚上再表演一次招魂术。戈里恩起初否定地摇摇头，但在赫布的再三恳求下，终于答应了再试一回。
这次戈里恩独自在房间里招魂，赫布乘其不备则悄悄埋伏在楼梯口的一尊雕像后面。也不知过了多久，寂静的走廊尽头传来一阵响动，伴随着低低的笑声，一个长发白裙的女人出现了，她脚下的高跟鞋依旧发出令人毛骨悚然的声音。
一缕月光透过楼梯侧面的窗子映进来，正好落在白衣女人的脸上，赫布终于看清了，失声喊道：“原来是你！”受惊的女鬼一闪身不见了。赫布后悔不迭，连忙站起来去追，这时埋伏在外面的迈克探长及时冲进来截住了女鬼的去路，一拳将她打晕在地！原来迈克早就怀疑博物馆的系列死亡事件并非意外，正在着手秘密调查时，恰好赫布出现了，于是他们俩私下设计好了这个捉鬼行动。
地上的女鬼缓缓苏醒过来，她动了动，抬起头，却是哈尔西那张涂着脂粉的怪异脸孔。低头看到自己的穿着，哈尔西不解地惊叫道：“这是怎么回事？我为什么会是这样打扮？一定是他招来的鬼魂附了我的身！”他的叫喊提醒了赫布和迈克，他们这才发现这么久了戈里恩竟然没有露面，忙奔到那间他施法的密室。
帘子后面寂静无声，那堆燃烧的火焰已经熄灭，空气中弥漫着令人窒息的气味。赫布走上前，一把掀开帘子，出现在眼前的竟是戈里恩七窍流血而死的狰狞面孔！
四、惊人真相
迈克迅速把这一案件向上司作了汇报，警方立即出动大批人力仔细搜查了博物馆。他们在地下室里意外找到了戈里恩生前留下的几大本厚厚的带有密码锁的日记。根据日记内容，警方顺藤摸瓜，一举破获了当地一个非法的秘密邪教组织“招魂术协会”，从而将一切真相公布于众，使人们听了感到无比震惊。
赫布的判断没错，外表看似豪爽热情的戈里恩其实有着凶残的本性。他时常殴打妻儿，以至于两人听到他的声音都会吓得发抖。终于有一次，哈尔西的母亲在被戈里恩一巴掌从楼梯上打得滚落下去昏迷后，再也没有醒来，强烈的恐惧和仇恨使哈尔西的心里渐渐产生了裂变。后来父亲迷上了巫术，并说能把他母亲的灵魂招回来。往日巨大的创伤刺激了哈尔西，每当父亲招魂的时候，他的潜意识诱使他不自觉地去扮演母亲的样子，并在博物馆楼里幽灵般地到处游荡。但他本人并不知道自己在干什么，结果每当悲剧发生后，醒悟过来的他就把一切归咎于父亲，认为是他惊扰了母亲地下灵魂安生造成的恶果。
迈克探长在搜查戈里恩密室时，无意中发现了一种奇怪的液体。经过化验，发现这竟是一种可以使人产生强烈幻觉的药品。据戈里恩的秘密日记记载：当地诸多神秘案件的幕后真凶是一个叫“招魂术协会”的地下邪教组织。这个组织利用信徒们的无知和虔诚，想方设法控制他们，然后借他们的手去做那些伤天害理的罪恶勾当。戈里恩就是忠实的信徒之一，他不仅被骗走了大量金钱，还沦为邪教组织的杀人工具。戈里恩对从协会弄到的木偶和咒语深信不疑，协会让他每次施法前都喝下迷幻剂，药的作用使本就性格暴戾的戈里恩变成了魔鬼。他害死了那几个女孩，却还以为她们是死于受召唤的鬼魂之手。可是这次，邪教组织觉察到了记者赫布和警方的介入可能带来的不利后果，就在幻药里暗中下了毒，将戈里恩杀死灭口。
至于贝蒂，迈克探长告诉赫布，他们在墓地附近找到了她，已将她送进了医院进行治疗。原来，贝蒂被戈里恩从三楼阳台上推下后，由于脑部受重创，处于一种假死状态，被人误装进棺材。可是半夜里她苏醒了，用力顶开尚未钉好的棺材板，从里面爬出来。而第二天雇来的工匠们草草把空棺埋进了墓地。侥幸活过来的贝蒂由于这一刺激，患上了一种记忆缺失症，暂时遗忘了一切。她来到郊外荒山野岭的公共墓地附近游荡，结果被赫布当成了鬼魂。
获知真相的赫布不禁感慨万分，他决定回到柏林报社后，立刻写一篇报道，把邪教组织的种种罪恶进行彻底曝光，好让人们擦亮警惕的眼睛摒弃邪教，相信科学！
选自《新聊斋》