五十二
出类拔萃
我总是记不住他的名字,但只要在港口提起他,他总是被说成是一个出类拔萃的人。他约莫有五十岁,又高又瘦,衣冠楚楚,穿着讲究,他脑袋不大,却很秀气,五官棱角分明。夹鼻眼镜后面的蓝眼睛显出善良的天性和愉快的神情,他总是乐观向上,爱开玩笑,也常能取得解颐的效果。从他口中说出的笑话可以让全酒吧的人开怀大笑,他也会拿圈子里某个恰好不在场的人打趣,但并无恶意。他的幽默和音乐剧中的喜剧演员如出一辙。每当人们提起他时常会说:
“你知道,我真奇怪他为什么不去当演员,他准会走红的。他那么出众。”
如果你想喝酒,他随时奉陪,你刚刚干完一杯酒,他会用一句中国成语来劝你:
“好事成双?”
但他从不纵情狂饮。
他们会说:“喔,他始终能保持头脑清醒,他那么出众!”
当为某个慈善项目募捐时,他从不甘落人后,他也时常出现在高尔夫球场上或桌球台边。他是个单身汉。
“对一个生活在中国的男人来说,婚姻没有意义,”他说。“你每年都要送妻子回国消夏,而当孩子们长得可爱时,他们也要回国念书了。这会让你花上一大笔钱,而你一无所得。”
不过他对圈子里的女士却永远彬彬有礼。他是怡和洋行的老板,有权有势。他来中国已经三十年了,让他很自得的是他至今一句中文都不会。他从不进城去,他的买办是中国人,几个雇员是中国人,听差和轿夫自然也是,他们是他唯一打交道的中国人,这在他看来已经足够了。
“我不喜欢这个国家,我也不喜欢这里的人。”他说。“一旦挣够了钱我就离开。”
他笑了起来。
“你知道吗?上次我回国的时候,我发现每个人都在谈论中国的帆船、绘画、瓷器和织物。我对他们说,别跟我提中国货,我有生之年不想再见到中国的东西。”
他转向我。
“我要告诉你的是,我相信我的屋子里没有一件中国货。”
但如果你让他谈谈伦敦,他可以说上个把小时。他熟知二十年内所有上演过的音乐剧,虽身处九千英里之外,他也知道莉莉·埃尔西小姐和埃尔西·珍尼斯小姐[1]的最新动态。他会弹钢琴,又有一副好嗓子;不需要你多劝,他就会坐下来弹唱一曲他上次回国时听过的流行小调。我觉得这个灰白头发的男人,那难以捉摸的举止实在有些怪异,甚至有些做作。但一曲唱罢,人们起劲地鼓起掌来。
“他是无价之宝,不是吗?”他们说。“嗨,真是出众啊!”
* * *
[1] 莉莉·埃尔西(Lily Elsie,1886—1962),英国爱德华时代女演员;埃尔西·珍尼斯(Elsie Janis,1889—1956),美国女演员、歌唱家。