回主页
皮皮作文网 · 外国名诗
目录
位置:主页 > 图书读物 > 世界名著 > 外国名诗 >

德基《诗如同爱情》原文及赏析

作者:张易萱  时间:2023-02-07 10:31:05

诗如同爱情

〔法国〕德基

日子没有数

但我们懂得造一列载着歌唱的流亡者的列车

树木被祈祷声冲斜了

奥菲丽娅随着逝川漂流

音响领着意义走向诗床

我们怎样叫这献出礼赠的东西呢?

诗如同爱情它在符号上豁出一切。

(葛雷译,选自《世界名诗鉴赏辞典》)

【赏析】

这是一首以诗歌阐释诗学观的诗。当诗人将诗歌比作爱情时,诗歌也就领有了恋人、情人、家园与归宿的含义。

诗人是精神的漂泊者、流亡者,他们几乎忘掉了世俗的时日,而在诗歌里找到了归宿和家园。树木被“冲斜了”,“奥菲丽娅随着逝川漂流”,正是诗人永恒不息的“祈祷声”与“歌唱”,使世界充满爱和感动。“音响”“意义”“符号”,是德基对诗歌语言与音乐性的强调。反语言、反意义,却不得不以语言、意义的手段来进行,也最终没有反掉也不可能反得掉;散文化的涣散之后,音乐性受到心的召唤、理解和重视。诗歌的语言与音乐性,始终是诗歌至关重要的元素。

值得指出的是,“我们懂得”四个字是建立在对世界、生活、诗歌、诗人的深刻理解之上的,因而具有相当的深度和分量;而“一列载着歌唱的流亡者的列车”,是对穿越、传遍大地的诗歌的极准确、新颖而形象的表达。结尾的问答句式,鲜明地突出了“诗如同爱情”的主题以及对语言、意义的强调,艺术表现活泼、简洁而有力。

(杨远宏)

相关文章

走进肯德基作文500字 神仙也吃肯德基 猪八戒吃肯德基 吃肯德基作文300字 肯德基,莫贪吃作文400字 久违的肯德基大餐 肯德基作文300字 肯德基大餐作文800字 肯德基“探秘记”作文500字

推荐热门文章

米开朗琪罗《艺术家的工作》原文及赏析 波德莱尔《高蹈》原文及赏析 德基《诗如同爱情》原文及赏析 丘特切夫《人的泪水,哦,人的泪水……》诗词原文及赏析 蒙塔莱《听到你的声音如醉如痴》原文及赏析 艾略特《破晓之前》原文及赏析 惠特曼《我在路易斯安那看见一棵常绿的橡树在生长》原 阿波里奈尔《猫》原文及赏析 雪莱《哀歌》原文及赏析 威廉斯《幼橡树》原文及赏析
课外书|读后感|话题作文|作文素材|专题作文|单元作文|英语作文|首页