真羡慕你呵,勇敢的大海的养子

真羡慕你呵,勇敢的大海的养子(这首诗为未定稿.)

作者：［俄］普希金

涛声帆影里花白了双鬓.

你是否早已找到平静的港湾......

品尝短暂的欢乐和安宁......

迷人的波涛又声声把你呼唤,

来吧,我们胸中充满同样的激一情.

抛下这衰朽的欧罗巴的海岸,

奔向海角天涯,奔向迢迢远方;

我要另觅新境,这儿我已厌倦,

向你致敬呵,自一由的海洋!