不过她并不赞成他的办法，这样会使这种丑闻扩大，荣誉更难于挽救了！她很得意地向他提起，她是首先反对他这一场婚姻的人。对一个似乎不知道妇女的一切责任的青年姑一娘一，那是不应对她有什么指望的。随后，奥古斯特问她的丈夫现在在什么地方，她毫不迟疑地回答：
“他旅行去了。”
奥古斯特十分懊丧，因为他不愿意不征询杜维利埃的意见就贸然行一事。她听他说，但并不把高等法官的新地址告诉他，她不愿意她的全家人都知道她家庭的不睦。后来，她想出一个妙法，她劝他们到安洋街去找巴什拉先生，在那里也许可以得到一些有用的消息。这以后，她就转身对着她的钢琴了。
“是奥古斯特请我上楼来的，”到此为止一直保持沉默的德奥菲尔，认为他该声明一下了，“克洛蒂尔德，你愿意我吻抱你一下么？我们大家都在痛苦中呀！”
她把她冷冰冰的面庞伸给他，一面说：
“我可怜的孩子，只有自己想陷入痛苦的人才会痛苦。我呢，我原谅所有的人……好好调养一下，我看你伤风得很厉害。”
她又招呼着奥古斯特：
“如果事情弄不好，你告诉我，因为我也是很不放心的。”
潇潇风雨般的乐声又开始了，乐声包围了她，淹没了她。当她机械般的手指，在高高低低的各种键子上练一习一的时候，她一面又郑重其事地读起《两世界杂志》来。
下了楼，奥古斯特还思索了一会，到底要不要去找巴什拉？怎么对他说好呢？“你的侄女儿偷了汉子……”这话怎么好说呢？最后，他决定只在巴什拉处打听杜维利埃的消息，绝不让他知道事情的一内一容。一切全计划好了：瓦勒丽看绸缎店，德奥菲尔监视着整个大楼，等他的哥哥回来。哥哥已经派人找马车去了。当他正待出发的时候，刚才走开了一会的萨都南，又从地下室上来了，手里拿着一把大菜刀，一面摇晃着，一面叫喊：
“我要杀死他……我一定要杀死他！”
这又是一种威胁，奥古斯特脸一色一惨白，迅速地跳上了马车，把车门立刻关上。他说：
“他还有一把刀！他在哪里找来的这许多刀呢？德奥菲尔，我请求你把他打发开，希望我回来的时候，你能设法叫他不要呆在这里……难道我遭遇到的事情，对于我说来，还不够倒霉么？”
商店的伙计用胳膊围着萨都南，瓦勒丽已把地址告诉了马车夫。这个车夫是个又胖又脏的人，昨天喝醉了，脸上还带着牛血一色一，他却不慌不忙地在那里收拾他的缰绳。
“先生，照趟数计算么？”车夫以一种发音不清的声音问。
“不，照钟点计算，跑得快一点，一定多给你酒钱。”
马车动了，这是一部破车子，宽倒是宽，但很肮脏，轮轴用得太久，颠簸起来实在令人焦心。马呢，颜一色一白，身躯高大，但是一个骨头架子。它使尽了非凡的气力，开步走，颈子摇晃，四脚高举。奥古斯特看了一下表：九点了，决斗的事十一点就可以决定下来。车走得这样慢，首先使他很生气，随后，一种昏昏欲睡的情绪渐渐地使他不想动了。昨天夜晚他一眼也没闭，这部可怜的马车真使他发愁。当他单独一个人在车子中摇来晃去，并且为那些裂缝玻璃弄得耳聋的时候，从早上起支持他在弟妹们面前逞英雄的那种狂一热症，也平息了。这种冒险是多么愚蠢！他的面容变灰一色一了，他用两手抱着那使他痛苦得很厉害的头。
到了安洋街，又是一件叫他烦心的事。首先这位商品经纪人的门口，堵满了那样多的货车，他几乎被它们压扁了。其次，他在那装上玻璃天窗的院子里，遇见的是一一群一在那里使大劲钉货箱的包装工人。这些工人中，没有一个能告诉他巴什拉现在在什么地方。一下一下的钉锤，几乎要砸破他的脑盖。他本来决心等着舅父的，但是一个因他的痛苦样子而发了慈悲心的学徒，跑来在他耳边说出了这样一个地址：“圣马可街，四楼，菲菲小一姐家。舅父这时也许就在那里”。
“你说什么？”正在打瞌睡的车夫问。
“圣马可街，请稍微快一点，如果可能的话。”
马车又走起拖棺材的步伐来了。在大街上，它又和一部公一共一马车撞了一下，车窗动摇起来，轴承发出如怨如诉的响声。一种悲哀的心情，越来越占据这位找寻证人的丈夫了，但是他终于到了圣马可街。