于是全家人都互相拥抱起来。克洛蒂尔德祝福她的哥哥，她也是全心全意地在等待这一次的和解。若塞朗太太表示出的是一种伤心的满意，她已经成了寡一妇了，这种意外的幸福，也不能使她有所感动。在大家的欢笑中，她倒和她的丈夫结成伙伴了。
“我的女婿，你是尽了你的责任了，在九泉下的那个人也会感激你的。”
“进来吧。”情绪十分波动的奥古斯特，再说了一遍。
拉舍尔听见声音，立刻跑到前厅来了，弄得这个大姐面容苍白的、那种不出声的愤怒，叫贝尔特看见时，不免迟疑了一下。随后，她急遽地进了门，带着她的全身黑一色一的孝服，在房子的黑影中消失了。奥古斯特跟着她进去以后，便把门立刻关上。
所有在楼梯上的人，大大地叹了一口舒畅的气，于是整个大楼都充满了轻松愉快的气氛。女士们都和上帝派来的神甫握手。当克洛蒂尔德带着他去处理另一个问题的时候，和雷昂、巴什拉一起落了后的杜维利埃，刚刚才走到家。这样顺利的结果，应当告诉他，好几个月以来，他就在希望得到这样的结果。但是，这时他正为一种固定的观念所苦恼，对一切事情都漠不关心，因此他似乎很勉强才能懂得一样。当若塞朗全家的人上楼回到自己家去的时候，他就跟着他的太太和神甫一道进了屋子。他们还在前厅的时候，就有一种令人窒息的声音，使得他们都发起抖来。
“我希望太太放心，”伊波利特善意地解释说，“这是楼上的那位小太太肚子疼起来了……我看见茹伊拉医生跑着上楼去了。”
当他独自一人的时候，他象讲人生哲理一样地加上说：
“去了一个，又添一个！”
克洛蒂尔德把摩居神甫安置在客厅中，一面说她先要叫克勒蔓丝来见他。为了使他能够忍耐起见，她把《两世界杂志》给他看，那上面有真正美妙的诗篇。她本想替她的女佣人准备一番说话，但她发现她的丈夫坐在她的梳妆室的一张椅子上。
从早上起，杜维利埃就堕入了垂死状态。他撞见克拉丽斯同德阿多尔一道，这已是第三次了。他一提出抗议，这个叫卖商的全家人：母亲、哥哥、两个小妹妹，便全体集中来攻击他，拳打脚踢地把他赶到楼梯上去。这种时候，克拉丽斯简直把他当做下流无赖看待，愤怒地威胁他说，如果他再到她家来，就要把他送到一警一察局去。这真完了，一个可怜他的门房，在楼下告诉他：一星期前，一个很有钱的老头子，愿意出钱养这位太太……杜维利埃被驱逐以后，再也找不到这样一个可以温暖地生活的窝了。他在人行道上遛跶了一会，就走进一家偏僻的店铺，买了一支手一槍一。人生实在太悲哀了，只要他找着一个好的地方，他至少可以离开它。在他以机械的步伐回灼一色一街，参加若塞朗先生的丧礼的时候，选择一个安静的角落来自一杀这个念头，一直在他心中萦回。后来在跟在棺材后面的时候，他突然想就在坟山上自一杀，所以他走到了顶里面去，躲在一座坟墓的背后，这样自一杀，很能满足他平素对一浪一漫行为的一爱一好。他由于需要一种一浪一漫的、温柔的理想境界，而表面却过着严肃的绅士生活，因此觉得十分悲哀。但是当他面临棺材下葬时，却为一种泥土的寒气所侵袭而战栗起来了。肯定的，这不是好地方，应当找别处去。他有了这个放不下的心思，回来时便更不舒服了。他坐在梳妆室的一张椅子上，翻来覆去地想，研究大楼中哪一个角落最好：也许还是在房间里的床边，或者最简单地一动也不动，就在他坐下的这个地方。
“你愿意做点好事，让我独自一个人呆一会儿么？”克洛蒂尔德对他说。
他握着他口袋中的手一槍一。
“为什么？”他提起一精一神来问。
他以为她要换衣服，以为自己使得她那般讨厌，她竟不愿意让他看见她的一裸一露的胳膊。一刹那间，他以大大睁开的、惶惶不安的眼睛，望了她一眼：她是多么地高大，多么地美呀，大理石般清澈的面容，编成辫子的金丝一般的头发。啊！如果她同意，一切还可以处理好呀！他一跛一踮地站起来，张开胳膊想抱着她。
“怎么？”她吃惊地低声说，“你发生了什么事？一定不是在这里发生的吧……难道你又把那个女人搞掉了么？那么，你又要做出这种讨厌的样子来了么？”
在她心上起了那样的厌恶感情，以致他都往后退了。他一句话没有说就出去了，他在前厅里停下，迟疑了一秒钟。随后他发现他面前有一扇门，那是厕所的门，他把门推开，不慌不忙地进去坐在便桶上。这倒是一个最清静的地方，没有任何人会来搅扰他。他把那支小手一槍一的一槍一筒放进自己的嘴巴里，他开了一一槍一。
从早上起，他的行径就使克洛蒂尔德焦虑了，因此她在偷一听他的举动，想知道他到底会不会给她一点恩惠，回到克拉丽斯那里去。她听见厕所的门奇怪地响了一下，知道是他进去了，就没再加注意。但当她打铃叫克勒蔓丝来的时候，这一哑闷的一槍一声，却使她吃惊了。这是怎么一回事呀？听去好象是旧式马一槍一的声音一样。她急忙跑到前厅去，起先还不敢问他，后来因为听见厕所里发出来一阵奇怪的气息，她才叫起他来。得不到任何回答，她只好开门进去。门并没有上栓，并不是因为痛苦，而是因为恐怖弄得昏了头的杜维利埃，蜷伏一在便桶上，样子很惨，眼睛大开着，面部流满了血。他并没有自一杀成功，子弹只伤到他的牙床，从左脸打穿了一个洞，但他已没有勇气开第二一槍一就倒了。
“怎么？你回家来就是干这件事么？”吃惊的克洛蒂尔德叫道，“你该在外面自一杀呀！”
她大大地生气了，这一景象不但没有使她感动，反而弄得她怒不可遏。她很粗一暴地对待他，一点也不仔细地把他扶起来，想把他搬开，以免别人看见他在这样一个地方自一杀。在厕所里！而且又没有自一杀成功！这真够受了！
当她扶起他来，想把他领到卧房里去的时候，他的喉头还充满了血，他一面喘气，一面不清不楚地说：