江上渔者
【宋】范仲淹
江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
01
诗词译文
有一天,范仲淹到江边散步,看到江岸上人来人往,熙熙攘攘,十分热闹。原来江上来来往往的那些读书做官的人们是为了来品尝鲈鱼的鲜美味道。这些人,只知道鲈鱼味道鲜美、喜爱它、品尝它,却不知捕鱼人所冒的风险。你看,江中那小船像一片树叶在滔滔风浪里时隐时现摇摆飘荡,一会儿爬上浪尖,一会儿跃入浪谷又看不见了。渔民们捕鲈鱼的时候是在冒着生命危险的呀!
02
词语注释
1、渔者:捕鱼的人。2、但:只。
3、爱:喜欢。4、鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。5、君:你,是对人的一种尊称。6、一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。7、出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。8、风波:波浪。
03
专家解读
《江上渔者》这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗,描绘了古代下层劳动人民的生活艰苦,批评那些只知品尝鲈鱼味道的鲜美饮酒作乐的人,却不知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的艰辛。反映诗人对渔民劳作的艰辛极其同情,想唤起人们对民生疾苦关注的高远格局!
范仲淹是北宋时期著名的政治家、思想家、军事家、文学家。他刻苦自律、为政清廉、体恤民情、刚直不阿、力主改革,一生数次遭贬却始终不改其为国为民之志。正是范仲淹对民情疾苦的深切同情,才促使他提起沉重的笔,写了这首《江上渔者》,“君看一叶舟,出没风波里”便是这首诗中的名句。“但爱鲈鱼美”这句诗使很多人受到启发、受到教育,而今还有很多不懂珍惜父母劳动辛苦的孩子,浪费现象还是存在的,当他们读到范仲淹的这句名言时,肯定会对自己以前的做法忏悔不已。
04
知识拓展
每当我们读到“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐!”这样的千古名句时,就会对范仲淹呈上我们虔诚的敬仰!您可知道他从小读书就十分刻苦的故事?知道他从小就有远大的志向?知道他为人师表的故事?宋朝签下“澶渊之盟”条约的这一年,范仲淹刚刚16岁。堂堂的大宋之国与北方少数民族的部落,竟然签订了如此耻辱的盟约,宋朝的读书人无不痛心疾首,这件事对范仲淹的触动非常大,他树立了远大的志向,要进入仕途为国为民做出一番事业。通过他的努力和拼搏之后,果然实现了自己的梦想。为官之时的范仲淹处理事务极为认真,绝不徇私枉法。他敢于直言,一心一意为百姓办事,而且他还非常重视教育的发展,办教育一向被范仲淹认为是最基本也是最重要的工作。他一生中,不论被派到哪儿任职,都不忘在教育方面注入全力。范仲淹在应天府教学的情形,极为后世所称道。他不但重言教,而且更重身教;不但传授学问,而且还指导生活。为了便于教学,范仲淹与学生们经常住在一处。他制定了一套学习时间表,严格按表格规划学生的作息。还经常深入宿舍,检查和责罚那些偷懒嗜睡的人。每次给学生命题作赋,他必定先作一篇,以掌握试题难度和着笔重点,使学生迅速提高写作水平。要写出好文章,一定先做一个品格高尚的人,像范仲淹一样,人如其文,文如其人,皆为后人所颂扬!