饮湖上初晴后雨
【宋】苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
01诗词译文
晴朗的日子里，西湖在灿烂的阳光照耀下，微波粼粼，光彩熠熠，看起来更加美丽动人；下雨时，远处的山笼罩在蒙蒙的烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，那朦胧之美也是非常别致奇妙的。如果把这美丽的西湖比作美人西施，无论是淡妆也好，浓妆也罢，总能恰当得体地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
02诗词注释
1、潋滟：水面波光闪动的样子。
2、方好：正是显得很美。
3、空濛：细雨迷茫的样子。
4、西子：西施，春秋时代越国有名的美女。
5、相宜：也显得十分美丽。
03专家解读
从这首诗的题目便可知道，诗人在西湖饮酒游赏之时，起初阳光灿烂，后来却突然下起了雨。但这两种不同的景致，在苏轼的眼里却有着各自独到别致的美。这充分体现了诗人开阔的胸襟与达观自适的性情，无论怎样的环境事物，在他的眼中大自然都是一位神奇的魔术师，能让美丽的西湖在不同的天气中尽显风姿，也会在他心中留下永恒的画卷，更让我们后人领略了西湖多姿多彩的美，给西湖增添了文化底蕴，使它成为人们心之向往的胜地。这正是苏轼与众不同博大胸怀的表现，他总能以欣赏的目光看待世间的万事万物，自然界里的一切，在他的眼睛里都能折射出美丽的光环。
04知识拓展
苏轼虽不是杭州人，却跟杭州很有缘，他曾两度在杭州任职。苏轼在杭州任职期间，造福人民，他组织百姓疏通了西湖，把从湖底挖出的淤泥，堆成了一道堤，后人就把它叫作“苏堤”。现在苏堤春晓就是西湖上的一道著名的景观。《饮湖上初晴后雨》这篇传世佳作，才情横溢的苏轼就抓住了夏季时晴时雨多变的特点，描绘出西湖在不同天气下呈现的别样风姿，表达出诗人对西湖美景的热爱与赞美。抑或在岸边与友人畅饮，或是在游船上尽情游赏，诗人看到一湖碧水，波光粼粼，远望满山秀色，近看岸边垂柳依依。不知不觉中，又下起了蒙蒙细雨，景物朦朦胧胧，湖面水雾迷茫，远山若隐若现。苏轼以绝色美人来喻西湖，不仅赋予西湖之美以生命的情感，而且新奇别致，情味隽永。从此让美丽的西湖和这位西施美女结下不解之缘，西湖又有了“西子湖”的别称。是这位出色的诗人让西湖有了如此传神之美，无论是“水光潋滟”的晴天，还是“山色空蒙”的雨天都美得恰到好处，这缘于西湖自然之景美不胜收，当然亦是苏轼与西湖独有的这份缘分。有人说“此诗一出，人人传诵，从此名湖佳人相映成趣。”更重要的原因还在于，这首诗的概括性很强，它不是描写西湖的一处之景、一时之景，而是对西湖美景的全面评价。因此，这首诗的流传，让西湖的景色光彩倍增。而今，站在美丽的西子湖畔，人们会情不自禁地就吟诵起：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”