2
那是因为在一连遭到许许多多的挫败、领受无数的痛苦之后，它又惹上一只郊狼，并因而吃了大亏。经过这次惨痛教训，珍克的一性一格才大变，成为一只忠勇的狗儿。
那只郊狼经常出没在离我们营地不远的地方。由于黄石公园有明文规定，禁止游客开槍射击该地的野生动物；或故意设下陷阱，追赶诱捕它们；也禁止任何虐一待动物的行为；而且 还 派员驻扎，维持园规，所以生长在该地的动物似乎都有恃无恐，尤其以那只郊狼最为胆大妄为，每天晚上都到营帐周围找寻我们吃剩的东西充饥。
我是第一个发现这件事的人。起初，郊狼的脚印出现在离这地方较远的地面，好像只是在营帐周围转了几转，并不敢太过于靠近。
经过一段时期，每当太一陽一下山或黎明到来前，总可以听到郊狼那高一亢的吼声，不久，它的脚印出现在食物渣屑桶的附近了。每天清晨，我们若到那个地方去察看，一定会发现郊狼的脚印。
郊狼越来越大胆，有时甚至在大白天也跑到营帐附近来。刚开始时它 还 比较客气，但在确信大家都不会伤害它之后，便越来越不在乎；到后来，几乎整天都在附近徘徊，并且偷偷地潜进营帐，咬定它想吃的每一样东西，然后到离此不远的小丘上坐下来，毫无顾忌地慢慢享受。
有一天早上，郊狼坐在离营帐五十米的土堤上，我们当中的一人，突然兴起戏一弄珍克的念头，就对它说：“珍克，你看看！那只郊狼正露着牙齿嘲笑你，去吧，去把它赶走！”
珍克一直都很听话，接到指示，立刻显出一副“瞧我的”的神态，毫不考虑地向郊狼直奔过去。
郊狼先是慢慢地向后退，经过四百米的防卫后，它突然转过身来袭击珍克，于是，比先前激烈好几倍的追逐开始了。
珍克这下子明白事情不妙：强悍的郊狼向它反击了。它用尽全身力量，死命地向营帐这边跑，可是郊狼很快就追到它，把它当玩具似的逗咬着。
珍克一边乱咬乱叫抵抗着，一边尽快跑回来。当它回到营帐时，已经吓得趴在地上，喘一息不止。我们看了，也和郊狼一样的嘲笑它。虽然珍克是受命行一事才有如此的遭遇，理当受到同情，可是谁也没有对它表示同情。
还 有一次，也是同样的情形，虽然没有这次这么严重，但珍克从此再也不敢惹那郊狼了。
然而郊狼并不就此罢休，每天仍徘徊在营帐周围，因为它知道谁都不会用槍打它。事实上，我们的槍都让政一府官员贴上封条，况且这附近到处都有管理员监视着，以维持公园内不准伤害动物的规则。
郊狼在等待可怜的珍克，只要一有机会，就上前逗一弄它。如果珍克单独离开营帐一百米以外，郊狼就会马上追过来，不停地咬它，或死命地追赶，使它跑回主人的营帐去。这种情况不断地发生，终于使珍克的生活变得很惨淡，甚至连离营帐五十米以外的地方，它也不敢单独前往了。
我们骑着马兜风时，只要珍克跟上来，那只蛮横的郊狼也一定会跟在后面，紧紧窥伺着珍克，想趁机戏一弄它一番。从此，珍克散步的权利也被夺走了。
而且，郊狼总是跟在我们鞭子打不到的地方，当我们停下来捡石头想掷它时，它又很狡猾地跑到稍远的地方去了。
有一天，珍克的主人贝尔把营帐移到距此两公里的上游地带去，从此我们就很少看到郊狼了，因为它也把栖息的地方向前移了两公里。
对于蛮横的人如果不加以反抗，他一定会得寸进尺，想尽方法来伤害你，郊狼也是如此。可怜的小珍克，每天过着提心吊胆的生活，贝尔虽然看在眼里，也只是若无其事地笑笑而已，并不能有什么行动。
据贝尔自己说，迁移营帐是为了替马找到更好的牧草。而事实并非如此，他不知从哪儿弄来一瓶威士忌酒，因为不愿让我们分享，才独自一人移营的。
过了几天，整瓶酒喝完了，贝尔酒瘾难忍，便骑上马到别处解馋。他转身吩咐不断摇着尾巴的小狗说：“珍克，你要留下来，好好守着营帐！”
然后向距离最近的酒厂翻山越岭而去。被主人留下的珍克，就在一个布袋上乖乖地趴着。