春梦
岑参
洞房昨夜 春风起,故人尚隔湘江水。
枕上片时春梦中,行尽江南数千里。
【诗人小传】
岑参(715—770),官宦家庭出身,因为长期做节度使的幕僚,所以对边塞生活非常了解,边疆的城堡、要塞没有他没去过的,所以写出来的边塞诗歌别具一格。岑参在当时就很有名,杜甫还 向朝廷推荐过他,说他见识高远,希望朝廷能够让他出任谏官。岑参在55岁那年做到嘉州(今四川乐山)刺史,故而世称岑嘉州。岑参的诗歌由于风格过于独特而备受推崇,比如陆游就推崇岑参是继李白、杜甫之后的第一人。
岑参之名,今人一般读作岑参(shēn),其实应该读作岑参(cān),因为古人诗词里韵脚处提到岑参的“参”押的都是an韵,如孔平仲《子瞻子由各有寄题小庵诗却用元韵和呈》有“二公俊轨皆千里,两首新诗寄一庵。大隠市朝希柱史,好奇兄弟有岑参”。
【注讲】
①岑参以边塞诗成名,但那些作品今天读来过于佶屈聱牙,所以本书特地选取了这样一首清新的小品。唐诗写梦的作品虽多,但基本都是抒发客愁与闺怨的,这首《春梦》的主题则相当独特。
②洞房:深邃的内室。古时“洞房”一词并不像今天这样特指新婚夫妇的卧室,男人的卧室也可以称为洞房。
③枕上片时春梦中,行尽江南数千里:这两句诗曾经引发过一场颇有趣味的讨论,有人说世上最快的莫过于人的思想,可以在弹指之间飞跃上下五千年,纵横九万里;但反驳者说,思想并不曾真的跑去多远,在枕上片时春梦中并不曾真的行尽江南数千里,而仅仅是调出了对数千里外江南故人的印象而已。
【名句】
枕上片时春梦中,行尽江南数千里。