对酒
闲愁如飞雪,
入酒即消融。
好花如故人,
一笑杯自空。
流莺有情亦念我,
柳边尽日啼春风。
长安不到十四载①,
酒徒往往成衰翁。
九环宝带光照地②,
不如留君双颊红。
注释
①“长安”,指代南宋的首都临安。自隆兴元年(1163)陆游39岁时免去枢密院编修官离开临安,到写此诗之时,已历14年。
②“九环宝带”,指佩带九环宝带的权贵。《北史·李德林传》说隋文帝以李德林、于翼等修律令有功,赐他们九环宝带。“光照地”,又兼用唐敬宗时臣下进贡夜明犀,制为宝带,“光照百步”的典故。
赏析
中国是一个酿酒饮酒的国度,也是一个赋诗吟诗的国家,很久以前,诗与酒便结下了不解之缘。《诗经》305首诗篇中有44首涉及到酒,首开诗酒文化之先河。诗酒联袂,寄意遣怀,是文学史上的千秋佳话,从陶渊明“寄酒为迹”开始,后世追求人性自由的文人们如李白、杜甫、苏轼、陆游、李贽等有很多饮酒佳作。陆游这首诗歌, 同样贯穿了以酒浇愁、忧国忧民的诗酒情结,反映了士大夫阶层报国无门时普遍的心理感受。
这首诗是淳熙三年(1176)春,陆游任四川制置使范成大的幕僚时所作。开头四句先连用两个比喻,新鲜生动,贴切而又曲折,历来为人所激赏。陆游借助于“飞雪”进入热酒即被消融来比喻酒能消愁, 以雪比愁,想象新奇,属神来之笔。把花比喻为故人,也非常亲切,对着鲜花就像对着好友容易敞怀畅饮,非常惬意。流莺有情,在柳边的春风中啼叫,承接上文的好花,显示花红柳绿、风暖莺歌的大好春光。春光愈好, 即愈动人酒兴,写景是围绕“对酒”这一主题,紧承上文。下面由景及人,怀念都城的友人,那些同是天涯沦落人的失意纵饮的“酒徒”,身离京都十四年,酒徒、故人包括诗人自己已成衰翁,其中蕴涵的是对朝廷不会用人、浪费人才的哀叹。最后用饮酒的乐趣来否定权贵的声势显赫, 以表示他对权贵的蔑视。“留君双颊红”写饮酒,色彩绚丽、生动形象又颇富神韵。