敕勒歌
北朝民歌
敕勒川，
阴山下[1]。
天似穹庐，
笼盖四野[2]。
天苍苍[3]，野茫茫，
风吹草低见牛羊[4]。
[题解]
本诗原是民歌，因北齐人斛律金所唱而著名。敕勒川，因敕勒部族居住得名。敕勒，种族名，是匈奴族的后裔，北齐时居住在朔州（今山西北部）一带。川，即平原。在阴山脚下的敕勒平原，一望无际，草儿肥美丰茂，野风吹过，起伏的草丛里露出了正在吃草的牛羊。
[注释]
[1]阴山：山名，大部在今内蒙古境内。
[2]天似穹庐，笼盖四野：广阔无边的平原，显得天也低了；远处天与地相接，就像牧人所住的圆顶帐幕笼盖着四野。
[3]苍苍：青色。
[4]见：同“现”。