薛莹《秋日湖上》译文与注释

秋日湖上

落日五湖游，烟波处处愁。

浮沉千古事，谁与问东流？

【作者简介】

薛莹，文宗时人，《洞庭诗集》一卷。今存十首。

【注释】

（1）五湖：指江苏的太湖。

（2）沉浮：指国家的兴亡治乱。

【诗词译文】

秋日泛游太湖，夕阳西下，烟波迷茫，处处使人忧愁。千年兴旺治乱的历史，有谁向它《太湖》去问询！