别董大
高适 〔唐代〕
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
译文
黄云千里，遮天蔽日，天气阴沉，北风吹走雁群，又吹来大雪纷纷。
不要担心前面道路上遇不到知己，普天之下还有谁不认识您呢？
注释
董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
白日曛（xūn）：太阳黯淡无光。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。
谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
赏析
这是唐代诗人高适的一首送别诗。
这首诗最绝妙之处在于以“哀景”写“乐情”，出人意料，不作小儿女之态，而显得慷慨激昂，胸怀宽广，豪迈大气。
黄云千里，遮天蔽日，天气阴沉，北风吹走雁群，又吹来大雪纷纷。这是写“送别之哀景”。“千里”二字，既写出了分别时广阔的场景，又点出了友人即将远行。整个天地，为此“白日曛”，为此不高兴。“北风吹雁”，言送别之时间，即冬日雁去之时。“北风吹”“雪纷纷”还有渲染分别紧迫之意，为送别勾勒出更加凄美的画面。“黄云”“日曛”“北风”“大雁”“大雪”整体描绘出一幅“哀景”图来，烘托送别的悲凉气氛。
不要担心前面道路上遇不到知己，普天之下还有谁不认识您呢？这是写“送别之乐情”。“莫愁”二字为全诗诗眼，亦奠定了全诗感情基调。它扭转了前两句低沉悲凉的气氛，转而高亢昂扬，充满了乐观主义精神。此处化用了王勃名句“海内存知己”之诗境。“莫愁前路无知己”是结果，“天下谁人不识君”是原因。像您这样才华横溢的人，怎么会担心遇不到知己呢？至此，送别之离愁别绪一扫而空，气氛顿时变得轻松起来。
高适是个大器晚成的典型案例，之所以能成，更重要的是他的那一份乐观心态，那一份豪迈情怀，以及他笃定的从军之志。在他从军的道路上，他终于等来了欣赏他的那个知己，拜将封侯，一展抱负，应了他诗中的“莫愁前路无知己”之句。