回主页
皮皮阅读 · 诗词鉴赏
目录
位置:主页 > 图书读物 > 小学生诗词 > 诗词鉴赏 >

崔涂《巴山道中除夜书怀》赏析

作者:安慈  时间:2022-02-07 17:57:30

巴山道中除夜书怀

崔涂 〔唐代〕

迢递三巴路,羁危万里身。

乱山残雪夜,孤烛异乡人。(异乡人 一作:异乡春)

渐与骨肉远,转于僮仆亲。

那堪正飘泊,明日岁华新。

译 文

跋涉在连绵不绝的三巴路上,羁旅托身于万里之外的危地。

乱山之上,残留的积雪在夜中闪光;异乡人不停地漂泊,只有孤烛相伴。

由于长久分离,渐渐与骨肉慢慢疏远;由于朝夕相对,转而和书童、仆人越来越亲近。

哪里能忍受正在飘泊之中度过除夕之夜呢;待到明日,又将是岁华更新,新的一年。

注 释

迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。

羁危:在艰险中羁旅漂泊。

“烛”:一作“独”。人:一作“春”。

转于:反与。僮仆:随行小奴。

飘:一作“漂”。

明日:指新年。

赏 析

这是唐代诗人崔涂的一首除夕感怀诗。

全诗最重要的一个字为 “孤”,可作全诗诗眼,亦奠定了全诗的感情基调。“三巴路上”的孤独,“万里身”的孤独,“雪夜”的孤独,“异乡”的孤独,“骨肉分离”的孤独,“飘泊”的孤独,都与除夕夜本该有的热闹形成极大的反差。

跋涉在连绵不绝的三巴路上,羁旅托身于万里之外的危地。这是写“客居之遥远”。“迢递”,言前方道路之曲折坎坷;“万里身”,言距离之遥远。两者皆道出无法归家的原因。

乱山之上,残留的积雪在夜中闪光;异乡人不停地漂泊,只有孤烛相伴。这是写“异乡之孤独”。此联为千古名句。除夕之夜,陪伴诗人左右的不是亲朋好友,而是“乱山”,是“残雪”,是“寒夜”,是“残灯”,是“孤烛”,将一个异乡人的孤独凄苦形象刻画得淋漓尽致。

由于长久分离,渐渐与骨肉慢慢疏远;由于朝夕相对,转而和书童和仆人越来越亲近。这是写“亲人之思念”。不是不想和亲人亲近,是不能,是无法,诗人的悲愤与无奈跃然纸上。也不是想和僮仆亲近,而是没有办法,漂泊异乡的人没有选择。

哪里能忍受在飘泊之中度过除夕之夜呢;待到明日,又将是岁华更新,新的一年。这是写“除夕之漂泊”。“那堪”二字,表明了诗人内心对于漂泊的厌倦,以及对于归家团圆的向往之情。

今夜是除夕,祝愿远方的游子都能赶回家乡,与亲人团聚。如果因为种种原因不能,也不要悲伤,相信不多久就一定能回到故乡的怀抱。无论什么时候,故乡的一草一木一定会等着你回家。最后祝愿大家,美梦成真,心想事成!

相关作文

顾城《门前》赏析 毕淑敏散文《孝心无价》原文及赏析 听听那冷雨赏析 贾平凹作品《丑石》原文及赏析 席慕容《前缘》赏析 垂钓 余秋雨原文及赏析 郭沫若 炉中煤原文及赏析 林清玄桃花心木原文赏析及阅读答案 二月兰季羡林原文及赏析

推荐热门作文

王湾《次北固山下》原文、赏析、思想感情 程颢《偶成》简析 赵鼎《寒食书事》简析 刘禹锡《乌衣巷》原文、赏析、思想感情 刘桢《赠从弟其二》题解 程颢《偶成》题解 刘禹锡《秋风引》原文、赏析、思想感情 岑参《寄左省杜拾遗》诗词意思解释 李适之《罢相作》译文与注释 龚自珍《己亥杂诗其五》题解
课外书|读后感|话题作文|作文素材|专题作文|单元作文|英语作文|首页