听懂鸟类的语言
聪明的彦一不仅办事足智多谋，居然还能辨别鸟类的行动，懂得它们的语言。可是这一次他却因为听懂了鸟鸦的叫一声而遭受了灾难。
彦一替村上的一个年迈老一奶一奶一外出参拜神庙，他经过一个荒僻的山道后，来到一个镇上。镇上正为失踪了一个名叫喜作的中年人而议论纷纷。这个喜作是个生意人，按约定前几天就应该回家，可是至今仍人影不见，沓无音讯，家里人担心他在路上遇到了山贼，出了事故，他们向远道而来的彦一打听道，“孩子，你在山道上可看见过这么一个人？”
“人没有看见。”彦一回忆着，“倒是看到大一群一乌鸦在山涧上空盘旋、鸹噪，据此推测，那个生意人可能已经遇难了。”
彦一的推测是：喜作在山道上遇到了山贼，山贼谋财害命，将他的一尸一体扔到山涧，乌鸦闻到了腐肉的气息，便结队而来。事实证明了彦一的推测是正确的，镇上的人果然在那深不可测的山涧里找到了喜作的一尸一体。他一胸一上挨了致命一刀，身上的钱包被劫走了，显然是山贼作的案。
由于彦一的提示，镇上的人才得以找到了喜作的一尸一体，否则，一尸一体在无人知晓的山涧里腐烂殆尽也不能发现，所以人们很感激彦一，还送了不少糕饼给他作为礼品。
可是，彦一离开镇子没有多远，就被迫踪而来的官府差役抓住了，他们的理由是，这件事被彦一撞到绝非偶然，彦一不是杀人凶手也定是山贼的爪牙，于是就不由分说将彦一关进镇边的牢房里。
彦一想不到自己的好心却遭来劫难，但他并不慌乱，准备找机会来搞清是非。他从狱卒的谈话中得知，这一带田地贫脊，粮食需从外地运进，于是抢劫粮食的山贼越来越多，他们杀害喜作只不过是“顺手牵羊”罢了。最近又将有粮食车队来镇，官府正严阵以待，防止山贼打劫。
彦一听到后，暗暗记在心里。第二天，他发现牢房外院子里的麻雀吱吱乱叫，纷纷拍翅向不远处的山上飞去，他大声叫喊狱卒，“快去报告官长，粮食已被劫了，快派人向山上去追。”
事关重大，狱卒火速向长官作了报告，严阵以待的士兵即向山上追去，果见运粮的差役被绑在树上，粮车已被抢走，山道上残留着一堆堆粮食。他们便沿着山道追捕，依仗着人多势众，终于将一股山贼悉数擒获。官长开堂，审讯山贼，彦一作为同案犯也被押在堂前。彦一未等开审就问那伙山贼：“你们将我害得好苦啊！”
山贼闻言大吃一惊：“一毛一孩子，我们都不认识你，如何害你？”彦一抓住话头忙向官长辩白：“我不是他们的同伙，这回该相信了吧！”
官长点着头说：“我相信你不是山贼同伙，但你在牢中，怎么得知粮食已被抢走了呢？”
“我看到院子里的麻雀都向山头飞去。”彦一解释说，“粮车被抢，必有粮食残留在地，麻雀非常机敏，很快就会来觅食，先是近处的麻雀，再波及远处的麻雀，连院子里的麻雀都蜂拥而去，由此得知粮车已在山上遇劫。”
官长听了连连点头。彦一为听乌鸦的叫一声而蒙难，又因了解麻雀的一习一性一而获释，并由此抓获了十恶不赦的山贼，他的名声一下子传播到很远的地方，都说他能听懂鸟类的语言。