能说会道长胡牛
一天,哈仑乌尔拉希德国王派人叫阿布·纳瓦斯进宫,对他说:“你给我找六头能说会道并且长着胡子的牛。给你七天时间,到时如果办不到,我就要叫人把你宰了!”阿布·纳瓦斯遵命而去。
七天的限期快满时,阿布·纳瓦斯才走出家门,朝人一群一聚集的场所走去。
路上,他遇到了许多也要赶到闹市去的人,就把那些人叫住,问道:“喂,你们这些去闹市的人!今天是什么日子?”凡是说对了的,阿布·纳瓦斯就放他过去,说错了的,就把他扣留下来。被扣留者所作的回答,真是五花八门,但没有一个是答对的。阿布·纳瓦斯对那些人说:“你们答的真是牛头不对马嘴,你说这一天,他说那一天;这里就没有什么‘这’天和‘那’天,只有明天,才能见分晓。明天我们去见国王时,就会知道什么是正确的答案。”
第二天,国王的议事厅里,早已聚满了人。只见阿布·纳瓦斯带着六个长着胡子的人走进会场,国王问阿布·纳瓦斯道:“我要你找的能说会道长胡子的牛在哪里?”
阿布·纳瓦斯说:“哦,我王陛下,请你问一问他们今天是什么日子,就知道了。”国王便这个问了那六个人,但每个人的回答都不一样。
阿布·纳瓦斯说:“如果他们是人,他们应该能回答出日子的准确名称来。何况,如果再问他们有关其他的日子的名称,那就更是对牛弹琴,莫明其妙了!请问像这样连日子都说不出来,到底是人类还是畜牲?毫无疑问,这就是陛下所要我的能说会道的长着胡子的牛!”
国王见他这样善于摆脱困境,大为惊讶,赏给他一套服装和5000个金币。