【原文】
子曰:“泰伯(1),其可谓至德也已矣。三(2)以天下让,民无得而称焉(3)。”(《论语·泰伯第八》)
【注释】
(1)泰伯:周代始祖古公但父的长子。次弟仲雍,少弟季历。
(2)三:多次的意思。
(3)民无得而称焉:百姓找不到合适的词句来赞扬他。
【语译】
孔子说:“泰伯可以说是具备高尚品德的人了,他再三把王位让给弟弟季历,又隐藏自己的功绩,百姓找不到合适的词句来赞扬他。”
【研析】
传说古公但父知道三子季历的儿子姬昌有圣德,想传位给季历,泰伯知道后便与二弟仲雍一同逃往荆蛮。古公但父死,泰伯不回来奔丧,后来又断发纹身,表示终身不返,把君位让给了季历,季历传给姬昌,即周文王。武王时,灭了殷商,统一了天下。
这一历史事件在孔子看来,是值得津津乐道的,三让天下的泰伯是道德最高尚的人。只有将天下让与贤者、圣者,才有可能得到治理,而让位者更显示出高尚不慕权位及荣利的品格,老百姓对他们是称赞无比的。
【延伸思考】
1、想想看历史上有哪些人对于君王权位毫不恋栈的?
2、你在学校发现有同学于某方面表现比你优秀时(如担任某班级干部),你会如何看待?为什么?
【阅读资料】
惟孝无怨的舜
虞史上记:大舜的父亲是个瞽(眼睛瞎)目人,他前妻生的儿子就是大舜。舜母病故了,瞽叟又娶了一个后妻,生的儿子叫做象。那瞽叟愚顽不知道理,后妻嚣恶不贤,象又凶狠无状。他们三个人时常商量着要杀舜,舜知道了,总是设法躲避过去。但他忍辱负重,始终以孝自励,从不怨恨,反而更加自谨尽孝,时间长了,家里的紧张对立开始逐渐缓解,舜感化得一家人都非常和睦。瞎眼的父亲见他这等孝顺,也相信欢喜了,所以人都称舜为孝子。
当时帝尧正打算退位,四处寻访贤德之人,十群十臣都举荐舜。此先帝尧已经知道大舜善处父母弟兄,是个圣人,但是不知处理夫妇之间关系如何。于是召舜去,把两个女儿都嫁与他为妻,以便借机进一步考察他。舜用道德给她二人做表率,教给她们在父母前做媳妇的道理。尧因此把帝位禅让给了舜。
自古圣贤,皆以孝行为本,然父母慈十爱十而子孝顺,尚不为难。独舜父母不慈,而终能被舜感化,实为难能可贵,所以后来舜被世人称为大孝。
【课后作业】
故事中提到舜在哪方面做的很好?对你有什么启发吗?
【教学引导】
好儿子、好丈夫、好君王。