【原文】
周公卒,子伯禽固已前受封,是为鲁公。鲁公伯禽之初受封之鲁,三年而后报政周公。周公曰:“何迟也?”伯禽曰:“变其俗,革其礼,丧三年然后除之,故迟。”太公亦封于齐,五月而报政周公。周公曰:“何疾也?”曰:“吾简其君臣礼,从其俗为也。”及后闻伯禽报政迟,乃叹曰:“呜呼,鲁后世其北面事齐矣!夫政不简不易,民不有近;平易近民,民必归之。”(《史记·鲁周公世家》)
【故事阐述】
周公死时,其子伯禽早在以前被封在鲁地,当了鲁公。鲁公伯禽当初受封在鲁地,三年后伯禽向周公汇报鲁地的状况。周公问他:“为什么这么迟才来汇报?” 伯禽答道:“改变那里的习俗,革新那里的礼法,三年后才能看到效果,所以来晚了。”
姜子牙被封在齐地。过了五个月,姜子牙就回来向周公报告齐地的情况。周公问他:“你怎么这样快就报告施政情况呀?”姜子牙回答说:“我简化了君臣之间的礼节,一切按照当地风俗去做,所以快。”周公听了,叹气说:“唉,鲁国的后代将要当齐国的臣民了!政令不简单易行,百姓就不会对它亲近;政令平易近民,百姓必会归附。”
“平易近人”原作“平易近民”。“平易近人”现指态度和蔼可亲,使人愿意接受。亦用来形容诗文浅白易懂。
【讨论】
(1)周公之子伯禽采用了革新的政策来统治鲁国,其效果如何?
(2)姜子牙选择了入境随俗的方式来统治齐国,其效果如何?
(3)周公对于伯禽和姜子牙两人的政令推行方式有什么看法?
(4)在当今社会上,若有新的政令要施行,官员们的态度、做法会是如何呢?
【造句练习】
例:他平易近人的作风,不仅赢得部属的爱戴,还获得长官的信赖。
例:白居易所写的诗,不但风格清新婉丽,而且文字平易近人,老妪都明白。
【相似成语】
和蔼可亲