冬日夕阳下的街头，人们裹着厚重的大衣急匆匆地走着，冷风吹过，寒风萧萧，电线杆在寒风中瑟瑟发抖。一棵大树在血色中显得那么孤独寂寞，发出沙沙的哀嚎声。
在一个不起眼的角落里，垃圾箱时不时发出响声，“嗖”的一声，一条小狗从垃圾箱里跳出来，它的毛凌乱不堪，身上还脏兮兮的，在昏暗的灯光下显得十分可怜。
人们来来往往，谁也没有注意到这只在寒风中可怜的小家伙。隔壁面包店的阵阵香味飘了出来，小狗好像看到了生的希望，像面包店奔去，它好不容易挤进了面包店，想找点食物，人们都在忙着买面包，差点踩到了小狗的脚。这时，老板正在不远处虎视眈眈地注视着小狗。突然，他抄起扫把向小狗打去，嘴里还念叨着：“哪来的流浪狗，快走快走，别脏了我的地。”说着，扫把落下，小狗疼得嗷嗷直叫，慌忙逃出了面包店。
小狗不得不拖着受伤的身子回到那个破烂不堪的垃圾箱旁。这时，一位英姿飒爽的少年走到了小狗身边，原来是这条街出了名的热心肠——陆天。他蹲下身子，刚想伸手抚摸一下小狗，却被小狗警惕地躲开了。陆天从口袋里拿出一根火腿肠，小狗见了，放下敌意慢慢靠近，见陆天没有伤害他，就大口地吃了起来。陆天见状，赶忙抱起它，帮它包扎了伤口。这时，一只大手放到了陆天的肩上，是志愿者徐明。他拍拍露天的肩膀，笑着说：“小伙子，好样的！”露天不好意思地笑了笑。他俩为小狗搭了一座小房子，并商量着每天都来看它，两位热心肠相视一笑。
此时，寒风还在呼啸，这个世界还是那么寒冷，但两人的背影却驱赶了寒风，让大地春暖花开。