自从狐尼克和朱迪警官成功挽救了动物城之后，他们俩成为了警局的一对最佳拍档。在他们的管理之下，动物城一片祥和。
一天清晨，一个报警电话打破了这片祥和。住在冰雪区的企鹅先生焦急万分地在电话里说：“亲爱的茱迪警官，赶快来帮帮我吧！我晚上要去参加一个重要的婚礼，可是现在我的礼服出了大问题，请你们赶紧来我家一趟！”茱迪警官挂上电话，立马从椅子上跳了下来，对狐尼克说：“快点！狐尼克，有案子要我们去解决了！”他们俩以最快的速度赶到了现场。
企鹅先生说：“我为我的礼服定做了精美的银色扣子，上面有我的家族的徽章。它是用稀有金属做的，特别珍贵。可是现在扣子不见了。请你们一定要找到它！”茱迪警官一边安抚企鹅先生，一边叫狐尼克四处寻找线索。狐尼克小心翼翼地察看现场，不放过一点蛛丝马迹。终于在衣柜底部发现了一些可疑的粉末。“茱迪，快看！这是什么？”茱迪连忙走过去仔细观察了一番，她问企鹅先生：“你这个扣子是用什么材料做的？企鹅先生说“裁缝店的袋鼠先生告诉我，是稀有金属锡做的，特别珍贵！”
茱迪和和尼克听了，相视一笑，说：“企鹅先生，你的扣子我们找到了！”她指着那堆粉末，继续说：“金属锡在低温下会改变状态，而你家是在冰雪区，只有零下四度，所以锡扣子经过一晚上低温，就变成了粉末。”企鹅先生恍然大悟，遗憾地说：“原来是这样，看来我以后只能用其他材料做扣子了。谢谢你们！”
经过这样一场风波，动物城很快又恢复了宁静，最佳拍档又将迎来下一次挑战。